〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~ - lovely2 translation in German

〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

まるばつさんかく It's okay
（からのしかく！）
(Come on, come on, come on, oh yeah)

昨日もあの子は振り向かない（さんかく！）
今日は雨で髪も決まらない（バツ！）
でもきっと明日は素敵な恋が始まるから（まる！）（しかく！）

Sunny day, rainy day
心は毎日変わってくけど
(Happy 探し続け yo)
私たちが仲間だってことだけは
変わらないきっと約束
(Come on, come on, come on, hey)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo, yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい
友情がバツもマルに変えるから (fu fu)
何度でも晴れる
みんな信じているよ

Let's go
死角をcheck it out
そう悩んでるなら
◯な日々も×な心も△に1本足して
シ・カ・クに！シ・カ・クに！
俺と一緒に踊ればみんなチョーかっけい！

朝から寝坊して遅刻だ（さんかく！）
おNEWのスニーカーも履き忘れた（バツ！）
でもきっと仲間に会えれば忘れて笑っちゃう（まる！）
（からのしかく！）

Two-way, three-way
心はいつでも変われるから
（変わらないほうがeasy way)
私たちの絆だけは永遠に
強く結んで離れない
(Come on, come on, come on, oh yeah)

まるばつさんかくしかっけい (yo yo)
星占いは気にしない (fu)
まるばつさんかく no 後悔
同じ空いつでもつながってる
(Super, super, super star)

まるばつさんかく It's so fine (fu fu)
友情がバツもマルに変えるから
いつか止む雨
みんな願っているよ
（最強四角形）

Are you ready
We can be?
Everybody knows 青春は

◯だって×だって△だって□だって
凹んじゃう気持ちを
まんまるに Yeah (we gonna make it square, yeah)

Some day, good day
ヤなことあっても大丈夫さ
私たちが仲間だってことだけは
ずっと続いてく約束
(Come on, come on, come on, hey！)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい (Uh 四角形 yeah)
友情がバツもマルに変えるから
(Yeah, yeah, yeah)
何度でも晴れる
みんな信じているよ
（ノンノンストップ四角形！）

まるばつさんかくしかっけい
未来は自分で決めよう
まるばつさんかく It's OK！
私たち毎日にじゅうまる（直角形！）

〇×△□ ~Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck~

Kreis, Kreuz, Dreieck, es ist okay
（und dann Viereck!）
(Come on, come on, come on, oh yeah)

Gestern hat er mich wieder nicht beachtet.（Dreieck!）
Heute regnet es und meine Haare sitzen nicht. (Kreuz!)
Aber morgen beginnt bestimmt eine wundervolle Liebe. (Kreis!) (Viereck!)

Sonniger Tag, regnerischer Tag,
meine Gefühle ändern sich jeden Tag, aber
(Wir suchen weiter nach Glück, yo)
dass wir Freunde sind,
ist das Einzige, was sich nie ändert, versprochen.
(Come on, come on, come on, hey)

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck,
Sternzeichen spielen keine Rolle (yo, yo)
Kreis, Kreuz, Dreieck, es ist okay
Wir sind jeden Tag perfekt.

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck,
unsere Freundschaft verwandelt Kreuze in Kreise (fu fu)
Immer wieder wird es sonnig,
wir glauben alle daran.

Let's go
Check den toten Winkel aus
Wenn du dir solche Sorgen machst,
füge zu kreisrunden Tagen und kreuzförmigen Herzen ein Dreieck mit einer Linie hinzu,
und mach ein Viereck! Ein Viereck!
Wenn du mit mir tanzt, sind alle super cool!

Heute Morgen habe ich verschlafen und bin zu spät. (Dreieck!)
Ich habe vergessen, meine neuen Sneaker anzuziehen. (Kreuz!)
Aber wenn ich meine Freunde treffe, vergesse ich alles und lache. (Kreis!)
（und dann Viereck!）

Zwei Wege, drei Wege,
Gefühle können sich jederzeit ändern,
(Es ist einfacher, wenn sie sich nicht ändern)
aber unsere Verbindung ist für immer
fest verbunden und unzertrennlich.
(Come on, come on, come on, oh yeah)

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck (yo yo)
Ich kümmere mich nicht um Sternzeichen (fu)
Kreis, Kreuz, Dreieck, kein Bedauern
Wir sind immer durch denselben Himmel verbunden.
(Super, super, super star)

Kreis, Kreuz, Dreieck, es ist so schön (fu fu)
unsere Freundschaft verwandelt Kreuze in Kreise,
der Regen wird irgendwann aufhören,
das wünschen wir uns alle.
（Das stärkste Viereck）

Bist du bereit?
Wir können sein?
Jeder weiß, die Jugend ist

Ob Kreis, Kreuz, Dreieck oder Viereck,
wir machen unsere deprimierten Gefühle
kugelrund, Yeah (we gonna make it square, yeah)

Irgendwann, guter Tag,
auch wenn etwas Schlimmes passiert, ist alles in Ordnung.
Dass wir Freunde sind,
ist ein Versprechen für immer.
(Come on, come on, come on, hey!)

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck,
Sternzeichen spielen keine Rolle (yo yo)
Kreis, Kreuz, Dreieck, es ist okay
Wir sind jeden Tag perfekt.

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck (Uh Viereck yeah)
unsere Freundschaft verwandelt Kreuze in Kreise
(Yeah, yeah, yeah)
Immer wieder wird es sonnig,
wir glauben alle daran.
（Non-Stop-Viereck!）

Kreis, Kreuz, Dreieck, Viereck,
wir bestimmen unsere Zukunft selbst.
Kreis, Kreuz, Dreieck, es ist OK!
Wir sind jeden Tag perfekt! (Rechteck!)