Lyrics and translation lovely2 feat. CRAZY四角形 - 〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

まるばつさんかく It's okay
（からのしかく！）
(Come on, come on, come on, oh yeah)

昨日もあの子は振り向かない（さんかく！）
今日は雨で髪も決まらない（バツ！）
でもきっと明日は素敵な恋が始まるから（まる！）（しかく！）

Sunny day, rainy day
心は毎日変わってくけど
(Happy 探し続け yo)
私たちが仲間だってことだけは
変わらないきっと約束
(Come on, come on, come on, hey)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo, yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい
友情がバツもマルに変えるから (fu fu)
何度でも晴れる
みんな信じているよ

Let's go
死角をcheck it out
そう悩んでるなら
◯な日々も×な心も△に1本足して
シ・カ・クに！シ・カ・クに！
俺と一緒に踊ればみんなチョーかっけい！

朝から寝坊して遅刻だ（さんかく！）
おNEWのスニーカーも履き忘れた（バツ！）
でもきっと仲間に会えれば忘れて笑っちゃう（まる！）
（からのしかく！）

Two-way, three-way
心はいつでも変われるから
（変わらないほうがeasy way)
私たちの絆だけは永遠に
強く結んで離れない
(Come on, come on, come on, oh yeah)

まるばつさんかくしかっけい (yo yo)
星占いは気にしない (fu)
まるばつさんかく no 後悔
同じ空いつでもつながってる
(Super, super, super star)

まるばつさんかく It's so fine (fu fu)
友情がバツもマルに変えるから
いつか止む雨
みんな願っているよ
（最強四角形）

Are you ready
We can be?
Everybody knows 青春は

◯だって×だって△だって□だって
凹んじゃう気持ちを
まんまるに Yeah (we gonna make it square, yeah)

Some day, good day
ヤなことあっても大丈夫さ
私たちが仲間だってことだけは
ずっと続いてく約束
(Come on, come on, come on, hey！)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい (Uh 四角形 yeah)
友情がバツもマルに変えるから
(Yeah, yeah, yeah)
何度でも晴れる
みんな信じているよ
（ノンノンストップ四角形！）

まるばつさんかくしかっけい
未来は自分で決めよう
まるばつさんかく It's OK！
私たち毎日にじゅうまる（直角形！）

〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

Cercle croix triangle C'est bon
（Carré ensuite！）
(Allez, allez, allez, oh yeah)

Hier encore, elle ne s'est pas retournée (triangle !)
Aujourd'hui, il pleut, mes cheveux ne tiennent pas (croix !)
Mais demain, une belle histoire d'amour va commencer, c'est sûr (cercle !)(carré !)

Jour de soleil, jour de pluie
Mon cœur change chaque jour
(Je continue à chercher le bonheur yo)
Mais le fait que nous soyons amies, c'est quelque chose
Qui ne changera jamais, c'est une promesse
(Allez, allez, allez, hey)

Cercle croix triangle carré
L'horoscope n'a rien à voir (yo, yo)
Cercle croix triangle C'est bon
Nous sommes parfaites chaque jour

Cercle croix triangle carré
L'amitié transforme les croix en cercles (fu fu)
Le soleil reviendra toujours
Nous y croyons toutes

Allez
Vérifie tes angles morts
Si tu es en train de te demander
Les jours ○ et les sentiments ×, ajoute une ligne à △
Pour faire un C・A・R・R・É ! C・A・R・R・É !
Si tu danses avec moi, tout le monde sera super stylé !

Je me suis réveillée en retard ce matin (triangle !)
J'ai oublié mes nouvelles baskets (croix !)
Mais si je vois mes amies, je vais oublier et rire (cercle !)
（Carré ensuite！）

Deux voies, trois voies
Le cœur peut toujours changer
（Ne pas changer, c'est la solution facile)
Mais notre lien restera à jamais
Solide et indéfectible
(Allez, allez, allez, oh yeah)

Cercle croix triangle carré (yo yo)
L'horoscope, je m'en fiche (fu)
Cercle croix triangle, pas de regrets
Nous sommes toujours connectées sous le même ciel
(Super, super, super star)

Cercle croix triangle, c'est tellement bien (fu fu)
L'amitié transforme les croix en cercles
La pluie s'arrêtera un jour
Nous le souhaitons toutes
（Le carré le plus fort）

Es-tu prête
On peut être?
Tout le monde sait que la jeunesse, c'est

○ que ce soit × ou △ ou □
Ces sentiments qui nous font souffrir
On va les rendre ronds Oui (on va le faire carré, oui)

Un jour, un bon jour
Même si des choses difficiles arrivent, ça va aller
Le fait que nous soyons amies, c'est quelque chose
Qui durera toujours, c'est une promesse
(Allez, allez, allez, hey！)

Cercle croix triangle carré
L'horoscope n'a rien à voir (yo yo)
Cercle croix triangle C'est bon
Nous sommes parfaites chaque jour

Cercle croix triangle carré (Uh carré yeah)
L'amitié transforme les croix en cercles
(Yeah, yeah, yeah)
Le soleil reviendra toujours
Nous y croyons toutes
（Carré non-stop！）

Cercle croix triangle carré
L'avenir, on le décide nous-mêmes
Cercle croix triangle, c'est OK！
Nous sommes parfaites chaque jour (Carré !)