Lyrics and translation lovelytheband - Your Whatever

Your Whatever

I'm coughing 'cause of your cigarettes
I'll always hate that you smoke
You always smell like a holiday
I'm still in love with you though
It was spring time, you were still mine
Back when I felt whole
I'm coughing 'cause of your cigarettes
I'll always hate that you smoke
I'll be your right now
I'll be your forever
Oh, I'll be your last call
I'll be your whatever
You said you really like Springsteen
And I think that I like that a lot
A flower child of the 70's
At least she thought that she was
She was wild, she was dangerous
In all the best ways
With a heart like that she was never meant to be tamed
A flower child of the 70's
At least she thought that she was
I'll be your right now
I'll be your forever
Oh, I'll be your last call
I'll be your whatever
You're obsessed with the moon and in love with the star
I'm in love with your soul and everything that you are
You're obsessed with the moon and in love with the star
I'm in love with your soul and everything that you are
I'll be your right now
I'll be your forever
Oh, I'll be your last call
I'll be your whatever
I'll be your right now
I'll be your forever
Oh, I'll be your last call
I'll be your whatever

Votre Quoi Que Ce Soit

Je tousse à cause de tes cigarettes
Je détesterai toujours que tu fumes
Tu sens toujours les vacances
Je suis toujours amoureux de toi, cependant
C'était le printemps, tu étais encore à moi
À l'époque où je me sentais entier
Je tousse à cause de tes cigarettes
Je détesterai toujours que tu fumes
Je serai ton ici et maintenant
Je serai ton pour toujours
Oh, je serai ton dernier appel
Je serai ton quoi que ce soit
Tu as dit que tu aimais vraiment Springsteen
Et je crois que j'aime beaucoup ça
Une enfant des fleurs des années 70
Du moins, elle pensait l'être
Elle était sauvage, elle était dangereuse
Dans tous les bons sens du terme
Avec un cœur comme celui-là, elle n'était pas faite pour être domptée
Une enfant des fleurs des années 70
Du moins, elle pensait l'être
Je serai ton ici et maintenant
Je serai ton pour toujours
Oh, je serai ton dernier appel
Je serai ton quoi que ce soit
Tu es obsédée par la lune et amoureuse de l'étoile
Je suis amoureux de ton âme et de tout ce que tu es
Tu es obsédée par la lune et amoureuse de l'étoile
Je suis amoureux de ton âme et de tout ce que tu es
Je serai ton ici et maintenant
Je serai ton pour toujours
Oh, je serai ton dernier appel
Je serai ton quoi que ce soit
Je serai ton ici et maintenant
Je serai ton pour toujours
Oh, je serai ton dernier appel
Je serai ton quoi que ce soit