day run out - lovelytheband translation in German

day run out

Frank Ocean in the background while I shower
And I'm watching you dress
I laugh when you freak out about your hair because
You're cute when you're stressed

There's something 'bout the way that she loves me
When she sees me start to get ugly
Frank Ocean in the background while I shower
Goddamn, you're the best

It don't matter what we do, I'd waste my time with you
Fly to Paris or your parents, go somewhere with a view
Here's my paradise, laying on the couch
We're just watching the day run out

There's something 'bout her accent, makes me wonder
Where the hell she came from (oh)
And she cooks just like my mama, and her manners
Make me feel right at home (oh)

I love the way she says that she loves me
Even when I start to get ugly
There's something 'bout her accent and the way
That we dance when we're drunk

It don't matter what we do, I'd waste my time with you
Fly to Paris or your parents, go somewhere with a view
Here's my paradise, laying on the couch
We're just watching the day run out

Every time you look at me, it gives me self-esteem
You don't got a lotta time, but waste it all on me
Here's my paradise, laying on the couch
We're just watching the day run out

Black coffee, wake up when we wanna
'Cause we got no place to be
Got your hair tied up, you kinda smell like whiskey
No, I wouldn't change a thing

It don't matter what we do, I'd waste my time with you
Fly to Paris or your parents, go somewhere with a view
Here's my paradise, laying on the couch
We're just watching the day run out

Every time you look at me, it gives me self-esteem
You don't got a lotta time, but waste it all on me
Here's my paradise, laying on the couch
We're just watching the day run out

Black coffee, wake up when we wanna
'Cause we got no place to be
Got your hair tied up, you kinda smell like whiskey
No, I wouldn't change a thing

Tag verrinnt

Frank Ocean im Hintergrund, während ich dusche
Und ich schaue dir beim Anziehen zu
Ich lache, wenn du wegen deiner Haare ausflippst, denn
Du bist süß, wenn du gestresst bist

Es ist etwas Besonderes, wie sie mich liebt
Wenn sie sieht, dass ich anfange, unausstehlich zu werden
Frank Ocean im Hintergrund, während ich dusche
Verdammt, du bist die Beste

Es ist egal, was wir tun, ich würde meine Zeit mit dir verschwenden
Nach Paris fliegen oder zu deinen Eltern, irgendwohin mit Aussicht
Hier ist mein Paradies, auf der Couch liegend
Wir schauen einfach zu, wie der Tag verrinnt

Ihr Akzent hat etwas, das mich wundert
Wo zum Teufel sie herkommt (oh)
Und sie kocht genau wie meine Mama, und ihre Manieren
Lassen mich wie zu Hause fühlen (oh)

Ich liebe die Art, wie sie sagt, dass sie mich liebt
Auch wenn ich anfange, unausstehlich zu werden
Es ist etwas Besonderes an ihrem Akzent und der Art
Wie wir tanzen, wenn wir betrunken sind

Es ist egal, was wir tun, ich würde meine Zeit mit dir verschwenden
Nach Paris fliegen oder zu deinen Eltern, irgendwohin mit Aussicht
Hier ist mein Paradies, auf der Couch liegend
Wir schauen einfach zu, wie der Tag verrinnt

Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, gibt es mir Selbstwertgefühl
Du hast nicht viel Zeit, aber verschwendest sie ganz für mich
Hier ist mein Paradies, auf der Couch liegend
Wir schauen einfach zu, wie der Tag verrinnt

Schwarzer Kaffee, wir wachen auf, wann wir wollen
Weil wir nirgendwohin müssen
Du hast deine Haare hochgebunden, du riechst ein bisschen nach Whiskey
Nein, ich würde nichts ändern

Es ist egal, was wir tun, ich würde meine Zeit mit dir verschwenden
Nach Paris fliegen oder zu deinen Eltern, irgendwohin mit Aussicht
Hier ist mein Paradies, auf der Couch liegend
Wir schauen einfach zu, wie der Tag verrinnt

Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, gibt es mir Selbstwertgefühl
Du hast nicht viel Zeit, aber verschwendest sie ganz für mich
Hier ist mein Paradies, auf der Couch liegend
Wir schauen einfach zu, wie der Tag verrinnt

Schwarzer Kaffee, wir wachen auf, wann wir wollen
Weil wir nirgendwohin müssen
Du hast deine Haare hochgebunden, du riechst ein bisschen nach Whiskey
Nein, ich würde nichts ändern