Lyrics and translation lovelytheband - fake it

fake it

Should I fake it? I'm getting older, right?
Be complacent, not put up a fight
Yeah, I'm jaded, been through this a hundred times
But should I fake it, fake it for the night?

Practicing my patience
These open doors are vacant
That doesn't mean I shouldn't try

Should I fake it? I'm getting older, right?
Be complacent, not put up a fight
Yeah, I'm jaded, been through this a thousand times
But should I fake it, fake it for the night?

Still my soul is searching
Hope can be a burden
That doesn't mean I shouldn't try

Should I fake it? I'm getting older, right?
Be complacent, not put up a fight
Yeah, I'm jaded, been through this a million times
But should I fake it, fake it for the night?

Faire semblant

Devrais-je faire semblant ? Je vieillis, n'est-ce pas ?
Être complaisant, ne pas me battre
Oui, je suis blasé, j'ai vécu ça cent fois
Mais devrais-je faire semblant, faire semblant pour la nuit ?

Je m'entraîne à la patience
Ces portes ouvertes sont vacantes
Ça ne veut pas dire que je ne devrais pas essayer

Devrais-je faire semblant ? Je vieillis, n'est-ce pas ?
Être complaisant, ne pas me battre
Oui, je suis blasé, j'ai vécu ça mille fois
Mais devrais-je faire semblant, faire semblant pour la nuit ?

Mon âme est toujours en quête
L'espoir peut être un fardeau
Ça ne veut pas dire que je ne devrais pas essayer

Devrais-je faire semblant ? Je vieillis, n'est-ce pas ?
Être complaisant, ne pas me battre
Oui, je suis blasé, j'ai vécu ça un million de fois
Mais devrais-je faire semblant, faire semblant pour la nuit ?