feel like summer - lovelytheband translation in French

feel like summer

Sundress, hot mess
You've got me flowing when you float pass, oh yes
Stringing the moments like a Kodak, no lie
You've got me waiting for you, it's true
No lock and talk when you get closer
Like I'm hit, struck, tough heck
And when it's over, never enough, heart stop
Counting the days up 'til you, ooh-ooh

Oh, you feel like summer
You above all others
Oh, I should walk away
Stay sleeping in the shade
But you make it feel like summer
Oh, you feel like summer

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, make it feel like summer
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, you make it feel likе summer

Long hair, salt air
Why you keep dancing like you don't care? I starе
Got me romancing when you're not there, not fair
I keep on dreaming of you, ooh-ooh

Oh, you feel like summer
You above all others
Oh, I should walk away
Stay sleeping in the shade
But you make it feel like summer
Oh, you feel like summer

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, make it feel like summer
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, you make it feel like summer

You're the sunshine to my summer
Singing, "na-na-na-na-na"
And I can't get you out of my head
Now we're staying until September
And I wanna-na-na-na-na
I'd go back to the beginning instead

Oh, you feel like summer
You above all others
Oh, I should walk away
Stay sleeping in the shade
But you make it feel like summer
Oh, you feel like summer

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, make it feel like summer
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
You make it feel, you make it feel like summer

On se croirait en été

Robe d'été, quel désordre
Tu me fais vibrer quand tu passes, oh oui
J'enchaîne les moments comme un Kodak, sans mentir
Je t'attends, c'est vrai
Plus de bavardages quand tu te rapproches
Comme si j'étais frappé, touché, que diable
Et quand c'est fini, jamais assez, mon cœur s'arrête
Je compte les jours jusqu'à toi, ooh-ooh

Oh, on se croirait en été avec toi
Toi plus que toutes les autres
Oh, je devrais m'éloigner
Rester à l'ombre
Mais avec toi, on se croirait en été
Oh, on se croirait en été avec toi

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été

Cheveux longs, air marin
Pourquoi continues-tu à danser comme si tu t'en fichais ? Je te regarde
Tu me fais rêver quand tu n'es pas là, ce n'est pas juste
Je continue de rêver de toi, ooh-ooh

Oh, on se croirait en été avec toi
Toi plus que toutes les autres
Oh, je devrais m'éloigner
Rester à l'ombre
Mais avec toi, on se croirait en été
Oh, on se croirait en été avec toi

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été

Tu es le soleil de mon été
Je chante "na-na-na-na-na"
Et je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Maintenant on reste jusqu'en septembre
Et je veux na-na-na-na-na
Je préfèrerais retourner au début

Oh, on se croirait en été avec toi
Toi plus que toutes les autres
Oh, je devrais m'éloigner
Rester à l'ombre
Mais avec toi, on se croirait en été
Oh, on se croirait en été avec toi

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tu me donnes l'impression, l'impression d'être en été