lovelytheband - your favorite one - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation lovelytheband - your favorite one




your favorite one
твоя любимая
You loved me for a summer
Ты любила меня одно лето
Then you left me when your feet got cold
А потом бросила, когда похолодало
A disappointed lover
Разочарованный любовник
Why is everything disposable?
Почему всё одноразовое?
You could paint a picture
Ты могла бы нарисовать картину,
That I wouldn't recognize
Которую я бы не узнал
This drink could use a mixer
Этому напитку не помешал бы миксер
But would it help me swallow down my pride?
Но поможет ли он мне проглотить мою гордость?
'Cause I gave it all I got
Ведь я отдал всё, что мог
No doubt, no second thought
Без сомнений, без раздумий
When you started moving on
Когда ты начала двигаться дальше
Yeah, I gave it all
Да, я отдал всё
'Cause I never wanted to be a mistake, if I was
Ведь я никогда не хотел быть ошибкой, а если был
Would I be your favorite?
Стал бы я твоим любимым?
One that you wanted to let yourself make, since I was
Тем, кого ты хотела допустить до себя, раз уж я был таким
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
I wonder if you miss me
Интересно, скучаешь ли ты по мне
I wonder if I ever cross your mind
Интересно, хоть иногда я прихожу тебе на ум?
Heard you're back in Dallas
Слышал, ты вернулась в Даллас
Hoping that you'll work it out this time
Надеюсь, на этот раз у тебя всё получится
'Cause I gave it all I got
Ведь я отдал всё, что мог
No doubt, no second thought
Без сомнений, без раздумий
When you started moving on
Когда ты начала двигаться дальше
Yeah, I gave it all
Да, я отдал всё
'Cause I never wanted to be a mistake, if I was
Ведь я никогда не хотел быть ошибкой, а если был
Would I be your favorite?
Стал бы я твоим любимым?
One that you wanted to let yourself make, since I was
Тем, кого ты хотела допустить до себя, раз уж я был таким
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
Conversations with myself, conversations with myself
Разговоры с самим собой, разговоры с самим собой
Conversations with myself, conversations about you
Разговоры с самим собой, разговоры о тебе
Conversations with myself, conversations with myself
Разговоры с самим собой, разговоры с самим собой
Conversations with myself, conversations about you
Разговоры с самим собой, разговоры о тебе
About you, about you, about you
О тебе, о тебе, о тебе
'Cause I never wanted to be a mistake, if I was
Ведь я никогда не хотел быть ошибкой, а если был
Would I be your favorite?
Стал бы я твоим любимым?
One that you wanted to let yourself make, since I was
Тем, кого ты хотела допустить до себя, раз уж я был таким
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
I never wanted to be a mistake, if I was
Я никогда не хотел быть ошибкой, а если был
Would I be your favorite?
Стал бы я твоим любимым?
One that you wanted to let yourself make, since I was (since I was)
Тем, кого ты хотела допустить до себя, раз уж я был таким (раз уж я был таким)
Let me be your favorite one (since I was)
Позволь мне быть твоим любимым (раз уж я был таким)
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым
(Be your favorite one)
(Быть твоим любимым)
Let me be your favorite one
Позволь мне быть твоим любимым





Writer(s): Phoebe Ryan, Samuel Tyler Price, Christian Medice, Jordan C Greenwald, Mitchell Anthony Collins


Attention! Feel free to leave feedback.