lowlife feat. Ralfkon - характер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lowlife feat. Ralfkon - характер




характер
caractère
Все чаще говорят я псих все сложней им не верить
De plus en plus, on me traite de fou, c'est de plus en plus difficile de ne pas leur faire confiance
Я знаю одно деньги не смогут меня отвергнуть
Je sais une chose, l'argent ne pourra jamais me rejeter
Я больше не ищу прощения ни в чем и ни в ком
Je ne cherche plus d'excuses pour quoi que ce soit ni pour qui que ce soit
Когда будут хоронить меня хочу чтоб играл blond
Quand je serai enterré, je veux que Blond joue
Я заставляю кольца кольца дыма замирать
Je fais se figer les cercles de fumée, comme des cercles
Как и их сердца когда я беру в руки майк
Comme leurs cœurs quand je prends le micro en main
Счастье порой фальшиво истерично и не правильно
Le bonheur est parfois faux, hystérique et incorrect
Жизнь раздевается и я влюбляюсь в неё заново
La vie se déshabille et je tombe amoureux d'elle à nouveau
Рассыпаюсь на части
Je me désintègre en morceaux
Музыка собери меня
Musique, rassemble-moi
Бэби скользит на мне
Bébé glisse sur moi
Я волна ну же укроти меня
Je suis une vague, apprivoise-moi
Мой характер не прост
Mon caractère n'est pas simple
Как и путь мною выбранный
Comme le chemin que j'ai choisi
От земли и до звезд
De la terre aux étoiles
Лети со мной любимая
Vole avec moi, mon amour
Пусть наши сердца не остынут
Que nos cœurs ne se refroidissent pas
Пусть я не верил в любовь раньше пока ты не прошла мимо
Je ne croyais pas en l'amour avant que tu ne passes
Помню только её запах но не то что вчера было
Je me souviens seulement de son odeur, pas de ce qui s'est passé hier
И я запутался в чувствах будто это паутина
Et je suis pris au piège dans mes sentiments, comme une toile d'araignée
Что ты называешь любовью детка?
Qu'est-ce que tu appelles l'amour, chérie ?
Мое сердце онемело
Mon cœur est engourdi
Ты сводишь с ума поступками
Tu me rends fou avec tes actions
Переживаю за нас мы вспыльчивы
Je m'inquiète pour nous, nous sommes impulsifs
Бывает у нас нет сил
Parfois, nous n'avons pas de force
Бывает мы демоны
Parfois, nous sommes des démons
Теперь мне нечего сказать
Maintenant, je n'ai rien à dire
Твое молчание меня убило
Ton silence m'a tué
Любой деньги заплачу
Je paierais n'importe quel prix
Чтобы ты любила мне
Pour que tu m'aimes
Влюблённый я гонюсь
Amoureux, je te suis
Как будто питер пэн
Comme Peter Pan
В моих сетях бэй ты найдёшь
Dans mes filets, tu trouveras
Спокойствие
La paix
Помню прошлую жизнь
Je me souviens de ma vie passée
Не поверишь там была ты
Tu ne me croiras pas, tu y étais
Ты была так прекрасна
Tu étais si belle
Прекрасна как мои сны
Belle comme mes rêves
Дал тебе обещание
Je t'ai fait une promesse
Обещание тебя найти
La promesse de te retrouver
Смотри мы вместе
Regarde, nous sommes ensemble
И в самом рассвете сил
Et au sommet de nos forces
Помню прошлую жизнь
Je me souviens de ma vie passée
Не поверишь там была ты
Tu ne me croiras pas, tu y étais
Ты была так прекрасна
Tu étais si belle
Прекрасна как мои сны
Belle comme mes rêves
Дал тебе обещание
Je t'ai fait une promesse
Обещание тебя найти
La promesse de te retrouver
Смотри мы вместе
Regarde, nous sommes ensemble
И в самом рассвете
Et au sommet
В самом рассвете сил
Au sommet de nos forces
В самом рассвете сил
Au sommet de nos forces
В самом рассвете
Au sommet
Сил
De nos forces
В самом рассвете сил
Au sommet de nos forces
В самом рассвете
Au sommet
Сил
De nos forces
В самом рассвете сил
Au sommet de nos forces
В самом рассвете
Au sommet
Сил
De nos forces
В самом рассвете сил
Au sommet de nos forces
В самом рассвете
Au sommet





Writer(s): артем вячеславович ноженков, евгений евгеньевич матросов, ралиф рафисович ахметов


Attention! Feel free to leave feedback.