Lyrics and translation lowlow feat. Gaia - Non siamo niente - feat. Gaia

Non siamo niente - feat. Gaia

Un ragazzo scrive in camera ed intanto pensa al padre
Una ragazza pensa al padre e vuole prenderlo a testate
Mica come la sua amica che vive senza una regola
Un ragazzo fuma e pensa alla sua vita che si sgretola
Di otto secondi
Poi c'è un'altra ragazza, ha preso uno schiaffo dal tipo
Ed ora pensa che l'ammazza
Ma è solo paranoia, lui è solo un insicuro
Uno di diciassette anni spacca un quadro contro un muro
Uno di tredici anni al parco, ha fatto sega a scuola
Una tossica a cui scappa il pitbull senza museruola
Una ragazza che decide di farsi i capelli viola
Perché con lui era mora, ma passiamo a un'altra storia

Senza vedere niente, senza pensare a niente
Senza un amore infelice da cercare sempre
Senza cercare niente, senza ascoltare niente
Ti lasci andare alle emozioni solamente

Uno specchio rotto che riflette un brutto ambiente
Siamo il nastro giallo attorno a un incidente
Piove a dirotto ed è buio quasi sempre
Non siamo niente, no
Non siamo niente

Una ragazza che dipinge sogna di sfondare per la madre
Che ha soltanto lei su cui contare
Da quando il fratello ha una famiglia propria
Il padre non lo conoscono, passiamo a un'altra storia
Perché se non sei crudele ti disprezzano, ci credi?
Una ragazza prende a pugni il sacco, Million Dollar Baby
Due amici si passano il joint, ascoltano rap italiano
Fratelli uniti da un dolore che ora si è placato
Ed il futuro splende, ma noi non siamo i buoni
Il nostro destino è cupo come cupi i nostri cuori
E un ragazzo disturbato ha dato un taglio al passato
E da quando lei l'ha lasciato sanno tutti che è cambiato
È un altro

Senza vedere niente, senza pensare a niente
Senza un amore infelice da cercare sempre
Senza cercare niente, senza ascoltare niente
Ti lasci andare alle emozioni solamente

Uno specchio rotto che riflette un brutto ambiente
Siamo il nastro giallo attorno a un incidente
Piove a dirotto ed è buio quasi sempre
Non siamo niente, no
Non siamo niente

E a volte è facile farsi deprimere
È più facile dividere che unire
E a volte è troppo facile farsi dirigere
È più facile far piangere qualcuno o farlo ridere?
Ma è troppo facile farsi deprimere
È più facile affossare gli altri invece di riuscire
Il ragazzo di prima continua a scrivere, sì
Il ragazzo di prima continua a scrivere

Uno specchio rotto che riflette un brutto ambiente
Siamo il nastro giallo attorno a un incidente
Piove a dirotto ed è buio quasi sempre
Non siamo niente, no
Non siamo niente

Мы ничто - feat. Gaia

Парень пишет в комнате, думая об отце,
Девушка думает об отце и хочет пробить ему голову,
Не то что её подруга, живущая без правил.
Парень курит и думает о своей жизни, которая рушится
За восемь секунд.
Потом есть другая девушка, она получила пощёчину от парня
И теперь думает, что убьёт его,
Но это просто паранойя, он просто неуверенный в себе,
Семнадцатилетний парень разбивает картину о стену.
Тринадцатилетний пацан в парке, прогулял школу,
Наркоманка, у которой срывается питбуль без намордника.
Девушка решает покрасить волосы в фиолетовый,
Потому что с ним была брюнеткой, но перейдём к другой истории.

Ничего не видя, ни о чём не думая,
Без несчастной любви, которую всегда ищешь,
Ничего не ища, ничего не слушая,
Ты просто отдаёшься эмоциям.

Разбитое зеркало, отражающее уродливую обстановку,
Мы – жёлтая лента вокруг места происшествия.
Льёт как из ведра, и почти всегда темно.
Мы ничто, нет,
Мы ничто.

Девушка, которая рисует, мечтает добиться успеха ради матери,
У которой есть только она, на кого можно рассчитывать,
С тех пор как у брата появилась своя семья.
Отца они не знают, перейдём к другой истории.
Ведь если ты не жестокий, тебя презирают, ты веришь?
Девушка бьёт по груше, "Малышка на миллион".
Два друга передают косяк, слушают итальянский рэп,
Братья, объединённые болью, которая теперь утихла.
И будущее сияет, но мы не хорошие,
Наша судьба мрачна, как мрачны наши сердца.
И один беспокойный парень порвал с прошлым,
И с тех пор, как она его бросила, все знают, что он изменился.
Он другой.

Ничего не видя, ни о чём не думая,
Без несчастной любви, которую всегда ищешь,
Ничего не ища, ничего не слушая,
Ты просто отдаёшься эмоциям.

Разбитое зеркало, отражающее уродливую обстановку,
Мы – жёлтая лента вокруг места происшествия.
Льёт как из ведра, и почти всегда темно.
Мы ничто, нет,
Мы ничто.

Иногда легко впасть в депрессию,
Легче разделить, чем объединить.
И иногда слишком легко позволить собой управлять.
Легче заставить кого-то плакать или смеяться?
Но слишком легко впасть в депрессию,
Легче утопить других, чем добиться успеха.
Тот парень всё ещё пишет, да,
Тот парень всё ещё пишет.

Разбитое зеркало, отражающее уродливую обстановку,
Мы – жёлтая лента вокруг места происшествия.
Льёт как из ведра, и почти всегда темно.
Мы ничто, нет,
Мы ничто.