Lyrics and translation LPX - Delayed Gratification

Delayed Gratification

It′s hard to explain when you're lost in a maze
And you′re sure that you know the way out
I always return with a hand that's been burned
And a riddle that's riddled with doubt

Will I ever prove that I′m living to choose a life where I leave a sound?
Will I ever prove I′m living to choose a life where I leave a sound?

Delayed gratification
You say you want me, you say you don't want me
You say you want me, you say you don′t want me
I'm not naturally patient
I′m sick of waiting, always waiting for free
It's always weighing, always weighing on me

It′s looking to shoot
But your veins have come loose
When you're craving to fix your ache
It's hustling a game
No one else came to play
So you spent your life playing with doubt

Will I ever prove that I′m living to choose a life where I leave a sound?
Will I ever prove I′m living to choose a life where I leave a sound?

Delayed gratification
You say you want me, you say you don't want me
You say you want me, you say you don′t want me
I'm not naturally patient
I′m sick of waiting, always waiting for free
It's always weighing, always weighing on me

It′s the wrong place, wrong time
But it still feels right
It's the wrong place, wrong time
But it still feels right
It's the wrong place, wrong time
But it still feels right
It′s the wrong place, wrong time
But it still feels right

Delayed gratification
You say you want me, you say you don′t want me
You say you want me, you say you don't want me
I′m not naturally patient
I'm sick of waiting, always waiting for free
It′s always weighing, always weighing on me

Gratification différée

C'est difficile à expliquer quand on est perdu dans un labyrinthe
Et qu'on est sûre de connaître le chemin
Je reviens toujours avec une main brûlée
Et une énigme pleine de doutes

Prouverai-je un jour que je vis pour choisir une vie où je laisse une trace ?
Prouverai-je un jour que je vis pour choisir une vie où je laisse une trace ?

Gratification différée
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Je ne suis pas naturellement patiente
J'en ai assez d'attendre, d'attendre toujours gratuitement
C'est toujours un poids, toujours un poids sur moi

On cherche à tirer
Mais tes veines se sont relâchées
Quand tu as envie de réparer ta douleur
C'est un jeu de manipulation
Personne d'autre n'est venu jouer
Alors tu as passé ta vie à jouer avec le doute

Prouverai-je un jour que je vis pour choisir une vie où je laisse une trace ?
Prouverai-je un jour que je vis pour choisir une vie où je laisse une trace ?

Gratification différée
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Je ne suis pas naturellement patiente
J'en ai assez d'attendre, d'attendre toujours gratuitement
C'est toujours un poids, toujours un poids sur moi

C'est le mauvais endroit, le mauvais moment
Mais ça me semble juste
C'est le mauvais endroit, le mauvais moment
Mais ça me semble juste
C'est le mauvais endroit, le mauvais moment
Mais ça me semble juste
C'est le mauvais endroit, le mauvais moment
Mais ça me semble juste

Gratification différée
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Tu dis que tu me veux, tu dis que tu ne me veux pas
Je ne suis pas naturellement patiente
J'en ai assez d'attendre, d'attendre toujours gratuitement
C'est toujours un poids, toujours un poids sur moi