luk.dontdieforyou - Horizont - translation of the lyrics into French

Horizont - luk.dontdieforyoutranslation in French




Horizont
Horizon
Wir fahren weit
On roule loin
Sippen Wein und bleib dabei das ist meine Zeit
On sirote du vin et reste là, c'est mon moment
Seh den Horizont so schön wie deine eyes
Je vois l'horizon, aussi beau que tes yeux
Ich hoff' du weißt, du weißt, du weißt
J'espère que tu sais, que tu sais, que tu sais
Du weißt, was ich mein, was ich mein
Tu sais ce que je veux dire, ce que je veux dire
Ja
Oui
Glaub ich hab 'n Segen aber bless you
Je pense que j'ai une bénédiction, mais que Dieu te bénisse
Du willst mich nicht seh'n aber I met you
Tu ne veux pas me voir, mais je t'ai rencontré
In mei'm Kopf hab ich dich, hoff' das checkst du
Je t'ai dans ma tête, j'espère que tu comprends
Und früher wollt' ich immer nur weg, ja
Et avant, je voulais juste m'enfuir, oui
Smoke Weed in 'nem backyard
Fumer de l'herbe dans la cour
Ey, es hat sich viel verändert, ja
Hé, beaucoup de choses ont changé, oui
Wir bereisen alle Länder
On voyage dans tous les pays
Es gibt kein' der uns bremst, nah
Il n'y a personne pour nous arrêter, non
Oh-whoa
Oh-whoa
Ich seh die Sonne wie sie scheint
Je vois le soleil briller
Babe sag mir bist du dabei?
Babe, dis-moi, es-tu ?
Bist du dabei?
Es-tu ?
War alles nicht so leicht
Tout n'était pas si facile
Und heute smoke ich J's und fahr nie wieder Heim
Et aujourd'hui, je fume des joints et je ne rentre plus jamais
Das alles wie im Film, nimm noch ein Schluck vom Wein
Tout cela comme dans un film, prends encore une gorgée de vin
Mit Boys und Girls, einfach durch die night
Avec les garçons et les filles, juste toute la nuit
Ich will jetzt ein mal um die Welt
Je veux faire le tour du monde une fois
Für love brauch ich kein Geld
Pour l'amour, je n'ai pas besoin d'argent
Ich mach nur was mir grad gefällt
Je fais juste ce qui me plaît
Bin wach, es wird schon wieder hell
Je suis réveillé, il va bientôt faire jour
Die Boys sind true, das weiß ich selbst
Les garçons sont vrais, je le sais moi-même
Weiß nicht, wie lang' es mich hier hält
Je ne sais pas combien de temps je vais rester ici
Weiß, ich sollt mich öfter melden
Je sais que je devrais me faire plus souvent entendre
Lieg am Strand doch ich spür die Kälte
Je suis sur la plage, mais je sens le froid
(Ja, whoa, whoaaa)
(Oui, whoa, whoaaa)
Wir fahren weit
On roule loin
Sippen Wein und bleib dabei das ist meine Zeit
On sirote du vin et reste là, c'est mon moment
Seh den Horizont so schön wie deine eyes
Je vois l'horizon, aussi beau que tes yeux
Ich hoff' du weißt, du weißt, du weißt
J'espère que tu sais, que tu sais, que tu sais
Du weißt, was ich mein, was ich mein
Tu sais ce que je veux dire, ce que je veux dire
Ja
Oui
Glaub ich hab 'n Segen aber bless you
Je pense que j'ai une bénédiction, mais que Dieu te bénisse
Du willst mich nicht seh'n aber I met you
Tu ne veux pas me voir, mais je t'ai rencontré
In mei'm Kopf hab ich dich, ich hoff' das checkst du
Je t'ai dans ma tête, j'espère que tu comprends
Und früher wollt' ich immer nur weg, ja
Et avant, je voulais juste m'enfuir, oui
Smoke Weed in 'nem backyard
Fumer de l'herbe dans la cour
Ey, es hat sich viel verändert, ja
Hé, beaucoup de choses ont changé, oui
Wir bereisen alle Länder
On voyage dans tous les pays
Es gibt kein' der uns bremst, nah
Il n'y a personne pour nous arrêter, non






Attention! Feel free to leave feedback.