luk.dontdieforyou - Love Me - translation of the lyrics into Russian

Love Me - luk.dontdieforyoutranslation in Russian




Love Me
Люби меня
O-oh Babe
О-оу, детка,
Bitte sag do you love me?
скажи, ты любишь меня?
Wie du mich immer anziehst
Как ты меня заводишь.
Ich weiß nicht was mit mir abgeht
Я не знаю, что со мной происходит.
Nein, nein - oh whoa
Нет, нет - оу, уоу.
Oh Babe ja ich warn dich
Оу, детка, я предупреждал тебя,
Ich bin kalt obwohl es warm ist
Мне холодно, хотя на улице тепло.
Ich will fliegen doch ich kann nicht
Я хочу летать, но не могу.
Nein, nein - oh whoa
Нет, нет - оу, уоу.
I-ich hab zu viel in mei'm Glas
Слишком много выпил,
Bin passed out wieder im Arsch
снова отключился.
Kein stress ey die Zeit war hart
Не парься, время было тяжелым.
Jaaa-haa
Дааа-хаа.
Jedes Wort das du zu mir sagst
Каждое слово, что ты говоришь,
Bleibt für immer in mei'm Kopf kein Spaß
остается навсегда в моей голове, без шуток.
Für manche Mädchen hab ich echt kein heart
К некоторым девушкам у меня нет никаких чувств,
Doch mit dir bin ich immer in love
но с тобой я всегда влюблен.
Wir schleichen uns hinaus weil wir noch high sind
Мы прокрадываемся, потому что мы все еще под кайфом.
Warum hast du's so eilig
Почему ты так спешишь?
Baby nein ich weiß nicht
Детка, нет, я не знаю.
Gibt so viel zu erleben bevor ich vielleicht mal alt bin
Так много всего нужно испытать, прежде чем я, возможно, состарюсь.
Mach immer so weiter nein ich muss mich nicht beweisen
Продолжай в том же духе, мне не нужно ничего доказывать.
Fliege um die Welt so wie ein Star
Летаю по миру, как звезда,
Und ich zeig dir viel zu selten meine Love
и я слишком редко показываю тебе свою любовь.
In mei'm Kopf bleibst du für immer jede Nacht
Ты остаешься в моей голове каждую ночь.
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь.
Einmal um die Welt
Один раз вокруг света,
Doch fahr nur Heim
но езжай домой.
Bleib hier wenn du fällst
Останься здесь, если упадешь,
Hab flames on me
пламя на мне.
Blame on me
Вина на мне.
Oh whoa
Оу, уоу.
I-ich hab zu viel in mei'm Glas
Слишком много выпил,
Bin passed out wieder im Arsch
снова отключился.
Kein Stress ey die Zeit war hart
Не парься, время было тяжелым.
Jaaa-haa
Дааа-хаа.
Jedes Wort das du zu mir sagst
Каждое слово, что ты говоришь,
Bleibt für immer in mei'm Kopf kein Spaß
остается навсегда в моей голове, без шуток.
Für manche Mädchen hab ich echt kein heart
К некоторым девушкам у меня нет никаких чувств,
Doch mit dir bin ich immer in love
но с тобой я всегда влюблен.






Attention! Feel free to leave feedback.