lullaboy - open up - translation of the lyrics into Russian

open up - lullaboytranslation in Russian




open up
Открыться
Be my reason
Будь моей причиной
Be a part of me
Будь моей частью
Only pieces
Только осколки
Makes it hard to love
Мешают мне любить
All that you are
Всё, что ты есть
And I think that I want you more
И, кажется, я хочу тебя ещё сильнее
I don′t know when
Я не знаю, когда
You need room to breathe, but
Тебе нужно пространство, чтобы дышать, но
All I need is
Всё, что мне нужно,
A little room for me
Немного места для себя
And I'll quietly wait
И я буду тихо ждать,
′Til you knock on my open door, mm
Пока ты не постучишь в мою открытую дверь, мм
When the rain comes and washes away
Когда придёт дождь и смоет
All of my sins and all my mistakes
Все мои грехи и все мои ошибки,
I'll be reminded that seasons can change
Я вспомню, что времена года меняются,
And I'll never be the same
И я уже никогда не буду прежним
So don′t ever leave
Так что никогда не уходи
I′ll try to open up, open up to you
Я попытаюсь открыться, открыться тебе
Don't let me be, I know
Не оставляй меня, я знаю,
I′ll fall in love, fall in love with you
Я влюблюсь, влюблюсь в тебя
Will you be there? Will you settle in?
Будешь ли ты рядом? Ты останешься?
Do I compare when you feel my skin?
Сравнима ли я, когда ты чувствуешь мою кожу?
So hurry back home, 'cause you′re everything I adore
Так что возвращайся скорее домой, ведь ты всё, что я обожаю
Oh, when the rain comes and washes away
О, когда придёт дождь и смоет
All of my sins and all my mistakes
Все мои грехи и все мои ошибки,
I'll be reminded that seasons can change
Я вспомню, что времена года меняются,
And I′ll never be the same
И я уже никогда не буду прежним
So don't ever leave
Так что никогда не уходи
I'll try to open up, open up to you
Я попытаюсь открыться, открыться тебе
Don′t let me be, I know
Не оставляй меня, я знаю,
I′ll fall in love, fall in love with you
Я влюблюсь, влюблюсь в тебя
Don't ever leave
Никогда не уходи
I′ll try to open up, open up to you
Я попытаюсь открыться, открыться тебе
Don't let me be, no
Не оставляй меня, нет
I′ll fall in love, fall in love with you
Я влюблюсь, влюблюсь в тебя





Writer(s): Bernard Dinata


Attention! Feel free to leave feedback.