lun1n - День за днём (prod. by kuromee) - translation of the lyrics into French




День за днём (prod. by kuromee)
Jour après jour (prod. by kuromee)
Мы опять с тобой вдвоём
Nous sommes à nouveau seuls, toi et moi
И мы мокнем под дождем
Et nous sommes trempés sous la pluie
Восстановим же все то, что горело огнём
Restaurons tout ce qui a brûlé dans les flammes
Мне светит солнце этим пасмурным днём
Le soleil brille pour moi en ce jour nuageux
Я думаю о тебе день за днём, день за днём
Je pense à toi jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём думаю о тебе
Jour après jour, jour après jour, je pense à toi
День за днём, день за днем думаю только о твоих глазах
Jour après jour, jour après jour, je ne pense qu'à tes yeux
Я думаю день за днём о твоих глазах
Je pense jour après jour à tes yeux
И мне кажется я скоро так сойду с ума
Et j'ai l'impression que je vais bientôt devenir fou
С ума, я сошел с ума
Fou, je suis devenu fou
Что мне поделать, в башке так много шума
Que puis-je faire, il y a tellement de bruit dans ma tête
Сколько я думал, я так много думал
Combien j'ai pensé, j'ai tellement pensé
Опять эта скука, вновь перезагрузка
Encore cet ennui, un nouveau redémarrage
Хочу взять тебя за руку, улететь далеко к звездам
Je veux te prendre par la main, m'envoler loin vers les étoiles
Но есть одна загвоздка, всё же не так просто
Mais il y a un hic, ce n'est pas si simple
Как получить доступ, ведь это не так просто
Comment y accéder, car ce n'est pas si simple
Давно не видел свет, тут облака, мне нужен воздух
Je n'ai pas vu la lumière depuis longtemps, il y a des nuages, j'ai besoin d'air
День за днём
Jour après jour
День за днём, день за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour
Мне светит солнце этим пасмурным днём
Le soleil brille pour moi en ce jour nuageux
Восстановим же все то что горело огнём
Restaurons tout ce qui a brûlé dans les flammes
Мы опять с тобой вдвоём
Nous sommes à nouveau seuls, toi et moi
И мы мокнем под дождем
Et nous sommes trempés sous la pluie
Восстановим же все то, что горело огнём
Restaurons tout ce qui a brûlé dans les flammes
Мне светит солнце этим пасмурным днём
Le soleil brille pour moi en ce jour nuageux
Я думаю о тебе день за днём, день за днём
Je pense à toi jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour
День за днём, день за днём
Jour après jour, jour après jour





Writer(s): лебедев даниил михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.