Again & Again - $lusheeyy translation in French

Again & Again

I just heard you were throwing my name around
Who gives a fuck
I'm done being everyone's playground
So your out of luck
I was riding high on my song
Forgot who i was
Now I'm coming back and breaking hearts
Again and again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again, Again, Again
Never found someone i could trust (trust)
Blew my money and gambled my luck
Guess it's my fault now that i'm stuck
I made my reputation fucked
I got high and then low
Riding waves on my own
Everyone use to call me out
But y'all got sick of my face
To much money and fame
Forgot my heart in the rain
Now wonder i can't a girl
I'll try again in a year or two
I'm sorry for taking your dreams
I'm sorry for fucking your sleep
I'm sorry for breaking your heart
But you should have known i was crazy like a star
I just heard you were throwing my name around
Who gives a fuck
I'm done being everyone's playground
So your out of luck
I was riding high on my song
Forgot who i was
Now I'm coming back and breaking hearts
Again and again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again, Again, Again
Got myself in hole so big (big)
I lost all my friends on the way
Made a hundred different mistakes
Guess it is the heart that truly breaks yeah
I was a wolf in streets
Trying find different meat
Looking off in the horizon
Feeling that's where i belong
Didn't put work it
Forgot myself in it
Forgot my girl in it
Now she screams loud like tommy innit
I'm sorry for taking your dreams
I'm sorry for fucking your sleep
I'm sorry for breaking your heart
But you should have known i was crazy like a star
I just heard you were throwing my name around
Who gives a fuck
I'm done being everyone's playground
So your out of luck
I was riding high on my song
Forgot who i was
Now I'm coming back and breaking hearts
Again and again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again, Again, Again
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy
Again and Again Ayy

Encore et Encore

Je viens d'entendre que tu parlais de moi dans mon dos
Je m'en fous
J'en ai marre d'être le terrain de jeu de tout le monde
Alors tu n'as pas de chance
Je planais sur ma chanson
J'ai oublié qui j'étais
Maintenant je reviens et je brise des cœurs
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore, encore, encore
Je n'ai jamais trouvé quelqu'un en qui je pouvais avoir confiance (confiance)
J'ai dépensé mon argent et joué ma chance
Je suppose que c'est ma faute maintenant que je suis coincé
J'ai foutu ma réputation en l'air
J'ai eu des hauts et des bas
Surfant sur les vagues tout seul
Tout le monde avait l'habitude de me critiquer
Mais vous en avez tous eu marre de ma tête
Trop d'argent et de gloire
J'ai oublié mon cœur sous la pluie
Pas étonnant que je ne puisse pas avoir une fille
Je réessayerai dans un an ou deux
Je suis désolé d'avoir pris tes rêves
Je suis désolé d'avoir gâché ton sommeil
Je suis désolé d'avoir brisé ton cœur
Mais tu aurais dû savoir que j'étais fou comme une étoile
Je viens d'entendre que tu parlais de moi dans mon dos
Je m'en fous
J'en ai marre d'être le terrain de jeu de tout le monde
Alors tu n'as pas de chance
Je planais sur ma chanson
J'ai oublié qui j'étais
Maintenant je reviens et je brise des cœurs
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore, encore, encore
Je me suis mis dans un trou si profond (profond)
J'ai perdu tous mes amis en chemin
J'ai fait une centaine d'erreurs différentes
Je suppose que c'est le cœur qui se brise vraiment, ouais
J'étais un loup dans les rues
Essayant de trouver de la viande différente
Regardant au loin à l'horizon
Sentant que c'est là que j'appartiens
Je n'y ai pas mis du mien
Je me suis oublié dedans
J'ai oublié ma copine dedans
Maintenant elle crie fort comme TommyInnit
Je suis désolé d'avoir pris tes rêves
Je suis désolé d'avoir gâché ton sommeil
Je suis désolé d'avoir brisé ton cœur
Mais tu aurais dû savoir que j'étais fou comme une étoile
Je viens d'entendre que tu parlais de moi dans mon dos
Je m'en fous
J'en ai marre d'être le terrain de jeu de tout le monde
Alors tu n'as pas de chance
Je planais sur ma chanson
J'ai oublié qui j'étais
Maintenant je reviens et je brise des cœurs
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore, encore, encore
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy
Encore et encore Ayy