Lyrics and translation luvzee - a kosz

a kosz

Ez a nap már megint egy álom
De nem én élveztem, mert nekem nem lehet
Már megint rettegek, hogy elveszítelek
De talán találsz mást aki jobban szeret

A kezem remeg, lépni sem merek
Fájnak a sebek, várok egy hetet
Adj valami jelet, szólj csak és megyek
Mik ezek a nevek, idegen fejek

Bújkáló kézzel kérdve hogy szeretsz
Várva a választ, persze csak nevetsz
El sosem feledsz, mindig csak etetsz
Egy dolgot tehetsz, lépj le, hisz mehetsz

Sosem féltem hisz kiállsz értem az udvarra
Vagy inkább miattam
Most se félek hisz tudom hogy én vagyok a hibás
Mert megint kiadtam a koszt

A bizalomhiányt és mindent mit kívánt
A lelked, ezért írtam most rólad egy verset
Ami úgy szól hogy

Hull a szilva a fáról
Most jöttem le - faszáról
Mert annyi mindent tettek értem
Velük úgy éreztem éltem

Most csak bántasz sosem látod
Ha valami nem tetszik magad vágod
Le a földre, vagy az ereid fel
Fested a tested a cigicsikkel

Le panier

Ce jour est encore un rêve
Mais je ne l'ai pas apprécié, car je ne peux pas
J'ai encore peur de te perdre
Mais peut-être trouveras-tu quelqu'un qui t'aime plus

Mes mains tremblent, je n'ose pas faire un pas
Les blessures me font mal, j'attends une semaine
Donne-moi un signe, parle et je viens
Quels sont ces noms, ces visages étrangers

Me cachant les mains, je te demande si tu m'aimes
Attendant la réponse, bien sûr tu ris
Tu ne m'oublieras jamais, tu me nourris toujours
Tu ne peux faire qu'une chose, pars, tu peux partir

Je n'ai jamais eu peur car tu me défends dans la cour
Ou plutôt à cause de moi
Je n'ai toujours pas peur car je sais que c'est moi qui ai tort
Parce que j'ai encore lâché le panier

Le manque de confiance et tout ce que ton âme désirait
C'est pourquoi j'ai écrit un poème sur toi
Qui dit

Les prunes tombent de l'arbre
Je viens de descendre - de sa bite
Parce qu'ils ont fait tant de choses pour moi
Avec eux, j'avais l'impression de vivre

Maintenant tu me blesses, tu ne vois jamais
Si quelque chose ne te plaît pas, tu te coupes
Par terre, ou tu ouvres tes veines
Tu peins ton corps avec des mégots