lvusm - Minding Mine (feat. Aeros & Oneofivejah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lvusm - Minding Mine (feat. Aeros & Oneofivejah)




Minding Mine (feat. Aeros & Oneofivejah)
S'occuper de mes affaires (feat. Aeros & Oneofivejah)
I'mma spend my time on the road
Je vais passer mon temps sur la route
Don't think a nigga coming home
Ne pense pas que je rentre à la maison
Feelin like I'm Drake wit my woes
Je me sens comme Drake avec mes soucis
I'mma go and shock the game and they be like
Je vais aller choquer le jeu et ils vont dire
Woah, how he do that
Woah, comment il a fait ça
I just come up out my town and they like who that
Je viens juste de sortir de ma ville et ils disent qui est-ce
I'mma wrap the around the world just like shoestrap
Je vais faire le tour du monde comme une lanière de chaussure
'Cause I think this whole world really goin' bad, yeah
Parce que je pense que le monde entier va vraiment mal, oui
Middle man, middle man, middle man, middle man, ooh
Intermédiaire, intermédiaire, intermédiaire, intermédiaire, ooh
Niggas wanna treat me like the middle man, ooh
Les mecs veulent me traiter comme l'intermédiaire, ooh
Have his head spinning like a ceiling fan, ooh
Avoir la tête qui tourne comme un ventilateur de plafond, ooh
Bad shawty colored like some cinnamon, ooh
Une belle petite fille de couleur cannelle, ooh
I'm the realest nigga in the building man
Je suis le mec le plus vrai du bâtiment
They don't even wanna see me winning man
Ils ne veulent même pas me voir gagner
Even tho this shit only beginning, yeah
Même si tout ça ne fait que commencer, oui
Get out my phone, yeah
Sors mon téléphone, oui
Cause I'm really way up in my zone, yeah
Parce que je suis vraiment très haut dans ma zone, oui
I can't even settle for a basic hoe, yeah
Je ne peux même pas me contenter d'une meuf basique, oui
She just tryna take me out my fucking mode, yeah
Elle essaie juste de me sortir de mon putain de mode, oui
And she wanna go and play a nigga's song, yeah
Et elle veut aller jouer la chanson d'un mec, oui
I can't stand it cause she did a nigga wrong, yeah
Je ne peux pas le supporter parce qu'elle a fait du mal à un mec, oui
I just need my lil' time for a minute
J'ai juste besoin de mon petit temps pendant une minute
I just go about minding my business, uh
Je vais juste m'occuper de mes affaires, uh
Know a nigga nice the mic, I might moonwalk
Je sais que je suis sympa au micro, je pourrais moonwalk
Poured a little much out the pint, I'm like ooh god
J'ai versé un peu trop dans le pint, je suis comme ooh mon dieu
When a nigga tell me the price, I'm like who's cost?
Quand un mec me dit le prix, je suis comme qui est le prix ?
Used to boil water with the rice, cause all the food gone
J'avais l'habitude de faire bouillir l'eau avec le riz, parce que toute la nourriture avait disparu
If you paving roads, I'm paving highways
Si tu paves des routes, je pave des autoroutes
I'm great, open up they twitter on a tirade
Je suis génial, ouvre leur Twitter sur une diatribe
I'd rate (irate)
Je noterais (en colère)
You and all your bros about a 5, wait
Toi et tous tes frères environ un 5, attendez
High stakes, if you not bout money
Enjeux élevés, si tu n'es pas pour l'argent
That's a time waste
C'est une perte de temps
You two faced niggas, hit em with a bat, man
Vous êtes des mecs à deux faces, frappez-les avec une batte, mec
Fuck what your crew say nigga
Fous ce que ton équipage dit, mec
Lying on my name, they really love to boost they image
Mentir sur mon nom, ils aiment vraiment booster leur image
Ask for money but you cashin' for the boof, aye nigga
Demander de l'argent mais tu encaisses pour le boof, aye mec
Give that money back, you capping ain't "your" truth my nigga
Rends cet argent, tu es en train de capoter, ce n'est pas "ta" vérité, mon pote
I remember what y'all said, I told the truth my nigga
Je me souviens de ce que vous avez dit, j'ai dit la vérité, mon pote
Tryna dirty up my image, y'all some goof ass niggas
Essayer de salir mon image, vous êtes des mecs nuls
Had to fight for niggas titles but we good my niggas
J'ai me battre pour les titres des mecs mais on est bien, mes potes
Had to fight for niggas titles but we good my niggas
J'ai me battre pour les titres des mecs mais on est bien, mes potes
Get out my phone, yeah
Sors mon téléphone, oui
Cause I'm really way up in my zone, yeah
Parce que je suis vraiment très haut dans ma zone, oui
I can't even settle for a basic hoe, yeah
Je ne peux même pas me contenter d'une meuf basique, oui
She just tryna take me out my fucking mode, yeah
Elle essaie juste de me sortir de mon putain de mode, oui
And she wanna go and play a nigga's song, yeah
Et elle veut aller jouer la chanson d'un mec, oui
I can't stand it cause she did a nigga wrong, yeah
Je ne peux pas le supporter parce qu'elle a fait du mal à un mec, oui
I just need my lil' time for a minute
J'ai juste besoin de mon petit temps pendant une minute
I just go about minding my business, uh
Je vais juste m'occuper de mes affaires, uh





Writer(s): Justin Santa, Alex Simon


Attention! Feel free to leave feedback.