Lyrics and translation lynch. feat. Yoshihiro Yasui - DIES IRAE
終末は怒れる裁きの火
百花繚乱を焼き払う
Конец
света
— яростный
огонь
суда,
сжигая
всё
буйное
цветение.
見開いた瞳孔に再生
В
распахнутых
зрачках
— возрождение.
雁字搦めの頭の中には
雑句薔乱な思念の渦
В
скованной
голове
— вихрь
хаотичных,
мятежных
мыслей.
バラバラの絶頂時PSYCHE
Разрозненная,
предельная
PSYCHE.
Unus
duo
tres
quattuor
Раз,
два,
три,
четыре.
DESTRUCTION
/ REVELATION
Разрушение
/ Откровение.
DESTINATION
/ INSEPTION
Место
назначения
/ Зарождение.
ISORATION
/ INFECTION
Изоляция
/ Заражение.
雁字搦めの頭の中には
雑句薔乱な思念の渦
В
скованной
голове
— вихрь
хаотичных,
мятежных
мыслей.
バラバラの絶叫に咲いて
Расцветая
в
разрозненном
крике.
Unus
duo
tres
quattuor
Раз,
два,
три,
четыре.
Quinque
sex
septem
octo
Пять,
шесть,
семь,
восемь.
BLESS
GOD,
KILL
ME
BLACK
ASH
Благослови
Бога,
убей
меня,
черный
пепел.
半狂乱
美麗に歌え
В
полубезумстве,
прекрасно
пой.
BLESS
GOD,
KILL
ME
BLACK
ASH
Благослови
Бога,
убей
меня,
черный
пепел.
半狂乱
美麗に問え
В
полубезумстве,
прекрасно
спроси.
終末は狂える裁きの火
百鬼魍魎を焼き払う
Конец
света
— безумный
огонь
суда,
сжигая
всех
демонов
и
призраков.
我の下に今この日を叫べ
Воззови
предо
мной
к
этому
дню.
DIES
IRAE
День
гнева.
雁字搦めの頭の中には
雑句薔乱な思念の渦
В
скованной
голове
— вихрь
хаотичных,
мятежных
мыслей.
バラバラの絶頂時PSYCHE
Разрозненная,
предельная
PSYCHE.
Unus
duo
tres
quattuor
Раз,
два,
три,
четыре.
Quinque
sex
septem
octo
Пять,
шесть,
семь,
восемь.
Novem
decem
undecim
duodecim
Девять,
десять,
одиннадцать,
двенадцать.
Tredecim
Тринадцать.
BLESS
GOD,
KILL
ME
BLACK
ASH
Благослови
Бога,
убей
меня,
черный
пепел.
半狂乱
美麗に歌え
В
полубезумстве,
прекрасно
пой.
BLESS
GOD,
KILL
ME
BLACK
ASH
Благослови
Бога,
убей
меня,
черный
пепел.
半狂乱
美麗に問え
В
полубезумстве,
прекрасно
спроси.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.