lynch. - EXPERIENCE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lynch. - EXPERIENCE




EXPERIENCE
EXPÉRIENCE
Losing control of myself
Je perds le contrôle de moi-même
To find myself again
Pour me retrouver
I don't know how to get that
Je ne sais pas comment y arriver
Experience made me annoying
L'expérience m'a rendu agaçant
Sick of the dark ways erase myself
Marre des chemins sombres, efface-moi
Feels like I will never leave this place
J'ai l'impression de ne jamais pouvoir quitter cet endroit
The sacrifice of hiding in a lie
Le sacrifice de me cacher dans un mensonge
Let me take back myself again
Laisse-moi reprendre possession de moi-même
I've given up
J'ai abandonné
I'm sick of living
J'en ai marre de vivre
There is nothing you can say
Il n'y a rien que tu puisses dire
It's broken Jesus
C'est cassé, Jésus
Cause I know it takes long time where you go
Parce que je sais que ça prend longtemps tu vas
It takes hard time what you bleed
Ça prend du temps, ce que tu saignes
You're down here, then you rise again
Tu es là-bas, puis tu ressurgis
Shut your mouth up
Ferme ta bouche
Cause I know it takes long time where you go
Parce que je sais que ça prend longtemps tu vas
It takes hard time what you bleed
Ça prend du temps, ce que tu saignes
You're down here, then you rise again
Tu es là-bas, puis tu ressurgis
Put me out of my misery
Délivre-moi de ma misère
Losing control of myself
Je perds le contrôle de moi-même
To find myself again
Pour me retrouver
I don't know how to get that
Je ne sais pas comment y arriver
Experience made me annoying
L'expérience m'a rendu agaçant
Your time has come to be replaced
Ton temps est venu d'être remplacé
Your time has come to be erased
Ton temps est venu d'être effacé
I can't pretend I'm who you want me to be So I'm
Je ne peux pas prétendre être celui que tu veux que je sois, alors je suis
Cause I know it takes long time where you go
Parce que je sais que ça prend longtemps tu vas
It takes hard time what you bleed
Ça prend du temps, ce que tu saignes
You're down here, then you rise again
Tu es là-bas, puis tu ressurgis
Shut your mouth up
Ferme ta bouche
Cause I know it takes long time where you go
Parce que je sais que ça prend longtemps tu vas
It takes hard time what you bleed
Ça prend du temps, ce que tu saignes
You're down here, then you rise again
Tu es là-bas, puis tu ressurgis





Writer(s): 葉月


Attention! Feel free to leave feedback.