Lyrics and translation lynch. - I'M SICK,B'CUZ LUV U.
消したい記憶ほど
鮮明に頭の中を支配する
я
хочу
стереть
свои
воспоминания
так
ярко,
чтобы
я
мог
контролировать
свой
разум.
心奪われ
光奪われ
音も奪われた
у
меня
отняли
сердце,
у
меня
отняли
свет,
у
меня
отняли
звук.
Imitation
the
dreaminess
Имитация
мечтательности
I
wish
you,
I
just
hate
on
myself
because
I
love
you.
Я
желаю
тебя,
я
просто
ненавижу
себя,
потому
что
люблю
тебя.
この胸に咲く花となり
она
становится
цветком,
распускающимся
на
этой
груди.
I
sick
you,
I
just
hate
on
myself
because
I
love
you.
Я
ненавижу
тебя,
я
просто
ненавижу
себя,
потому
что
люблю
тебя.
この胸を裂く刃となる
это
будет
лезвие,
которое
разорвет
эту
грудь.
「You
are
my
hope.」
"Ты-моя
надежда".
「You
are
also,
my
hopelessness.」
"Ты
тоже,
моя
безнадежность".
「If
you
are
my
vacancy.」
"Если
ты
мое
свободное
место".
「I
would
become
your
ocean.」
"Я
стал
бы
твоим
океаном".
「Prey」
「hate」
「relief」
「odd」
добыча,
ненависть,
облегчение,
странность.
「I'm
sick,
b'cuz
luv
u.」
"Я
болен,
детка,
потому
что
люблю
тебя".
今でも
其処には見たこともない景色が広がり
脈を打つ
даже
сейчас
передо
мной
открывается
вид,
которого
я
никогда
раньше
не
видел,
и
от
этого
у
меня
бьется
сердце.
今なら
此処から飛び立てるだろうか
今なら
ты
бы
улетел
отсюда
прямо
сейчас?
I
wish
you,
I
just
hate
on
myself
because
I
love
you.
Я
желаю
тебя,
я
просто
ненавижу
себя,
потому
что
люблю
тебя.
この胸に咲く花となり
она
становится
цветком,
распускающимся
на
этой
груди.
I
sick
you,
I
just
hate
on
myself
because
I
love
you.
Я
ненавижу
тебя,
я
просто
ненавижу
себя,
потому
что
люблю
тебя.
この胸を裂く刃となる
это
будет
лезвие,
которое
разорвет
эту
грудь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 葉月
Attention! Feel free to leave feedback.