lynch. - INVINCIBLE (10th Anniversary 2004-2014 The BEST ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lynch. - INVINCIBLE (10th Anniversary 2004-2014 The BEST ver.)




INVINCIBLE (10th Anniversary 2004-2014 The BEST ver.)
INVINCIBLE (10th Anniversary 2004-2014 The BEST ver.)
Waited for the time being all alone,
J'ai attendu ce moment, tout seul,
To be surrounded by enemies.
Pour être entouré d'ennemis.
Break'em down ain't easy but it's worthwhile.
Les briser n'est pas facile, mais ça en vaut la peine.
You can't break me down.
Tu ne peux pas me briser.
Shake me down.
Me secouer.
You can't tame me down with this fuckin' sweet situation.
Tu ne peux pas me dompter avec cette foutue situation douce.
Let the dreams come true,
Laisse les rêves se réaliser,
They'er not something to hold till the end.
Ce ne sont pas des choses à garder jusqu'à la fin.
Once you make it out then you will find out another dream sprouts.
Une fois que tu les réalises, tu découvriras qu'un autre rêve germe.
Let the dreams come true,
Laisse les rêves se réaliser,
They'er not something to hold in your mind till the end.
Ce ne sont pas des choses à garder dans ton esprit jusqu'à la fin.
Once you make it out then you will find out
Une fois que tu les réalises, tu découvriras
Another dream sprouts again
Qu'un autre rêve germe à nouveau.
Hey, shut the fuck up!
Hé, tais-toi !
Waited for the time being all alone,
J'ai attendu ce moment, tout seul,
To be surrounded by enemies.
Pour être entouré d'ennemis.
Break'em down ain't easy but it's worthwhile.
Les briser n'est pas facile, mais ça en vaut la peine.
You can't break me down.
Tu ne peux pas me briser.
Shake me down.
Me secouer.
You can't tame me down with this fuckin' sweet situation.
Tu ne peux pas me dompter avec cette foutue situation douce.
Let the dreams come true,
Laisse les rêves se réaliser,
They'er not something to hold till the end.
Ce ne sont pas des choses à garder jusqu'à la fin.
Once you make it out then you will find out another dream sprouts.
Une fois que tu les réalises, tu découvriras qu'un autre rêve germe.
Let the dreams come true,
Laisse les rêves se réaliser,
They'er not something to hold in your mind till the end.
Ce ne sont pas des choses à garder dans ton esprit jusqu'à la fin.
Once you make it out then you will find out another dream sprouts.
Une fois que tu les réalises, tu découvriras qu'un autre rêve germe.
Now I don't wanna see you, don't wanna sing anywhere.
Maintenant, je ne veux pas te voir, je ne veux chanter nulle part.
What I need is nothing but an invincible force.
Ce dont j'ai besoin, c'est d'une force invincible.
It's the hardest dream I've ever had at all.
C'est le rêve le plus difficile que j'aie jamais eu.





Writer(s): Hazuki


Attention! Feel free to leave feedback.