Lyrics and translation lynch. - MOMENT

MOMENT

It's fuck'in over
I can't take this anymore
No more conversation

Get this shit
It's cruel sacrifice
Just pray for me

瞬き 瞼付き纏う世界
飛び立てるか この胸に迷い残して

I appreciate that
Everybody wants me
To die for you

It's not time to die
I don't wanna do that
Just let me go

瞬き 瞼突き刺さる世界
輝けるさ この胸に痛み灯して

溢れるこの憎しみすべて
奏でる歌に込めて贈ろう さぁ

Let me foot your tongue off
Get your mother-fuck'in shit that out here
You know you can't kill me now
Die again, it's held your guilty on

罪深き人々と楽園
確かな悪意 渦巻く死生
溢れるこの憎しみすべて
奏でる歌に込めて贈ろう さぁ

僕らは歩き続けて 二度とは戻れなくなった
誓いのもと あの場所へ辿り着いたように

心をえぐる 光の闇
腫れ上がるは激情

MOMENT

C'est fini
Je n'en peux plus
Plus de conversation

Débarrasse-toi de cette merde
C'est un sacrifice cruel
Prie juste pour moi

Cligner des yeux, un monde enveloppé de paupières
Puis-je m'envoler, laissant derrière moi ce doute dans mon cœur?

Je l'apprécie
Tout le monde me veut
Pour mourir pour toi

Ce n'est pas le moment de mourir
Je ne veux pas faire ça
Laisse-moi simplement partir

Cligner des yeux, un monde transpercé par les paupières
Je peux briller, allumant la douleur dans mon cœur

Toute cette haine qui déborde
Je la mettrai dans la chanson que je te dédie, allez

Laisse-moi te couper la langue
Sors ta merde de là
Tu sais que tu ne peux pas me tuer maintenant
Meurs à nouveau, c'est ta culpabilité qui te retient

Les pécheurs et le paradis
Une malice certaine, la vie et la mort tourbillonnent
Toute cette haine qui déborde
Je la mettrai dans la chanson que je te dédie, allez

On continue d'avancer, on ne pourra plus jamais revenir en arrière
Comme si on avait atteint cet endroit sous le serment

L'obscurité de la lumière qui déchire le cœur
Une passion qui enfle