lynch. - above the skin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lynch. - above the skin




above the skin
au-dessus de la peau
二度と来ない明日願い 闘う命達
Un lendemain qui ne reviendra jamais, une vie qui se bat
冷たい嘘 エゴイズム 愛情 の塊
Un mensonge froid, la mort, l'égoïsme, un bloc d'amour
透けて見えた皮膚の向こう 流れるは赤色
À travers la peau, le rouge coule
声を殺し 耳を澄ませ 痛みが聞こえるか
Tais-toi, écoute, peux-tu entendre la douleur ?
終わりを知った子供のような笑顔で
Avec un sourire comme un enfant qui a connu la fin
ねぇ 生きているよ なにが出来る 今更
Hé, je suis vivant, que puis-je faire, maintenant ?
もうこれ以上 今以上 笑えない
Je ne peux plus rire, plus rire comme ça
素晴らしい光 暖かな陽 赤い花
Une lumière magnifique, un soleil chaud, une fleur rouge
もうこれ以上 忘れたくないから
Je ne veux plus oublier
此処に居て 行かないでと願う
Reste ici, ne pars pas, je te le supplie
だけど
Mais





Writer(s): 葉月


Attention! Feel free to leave feedback.