Lyrics and translation lynch. - THE WHIRL

THE WHIRL

Aka yureru hi ni nani ga mieru
Hoshi ukabu ude ni nani o omou?

Aa omae ga uso o utau tabi ni mata hitotsu ai o yaburi suteru
Sou da yume o miru bakari ga nou janai sa

Warae yo kono futari o douka
Itsuka wakaru sono hi made

Haki modosu seiri kimi o kobamu

Aa omae ga uso o utau tabi ni mata hitotsu ai o yaburi suteru
Sou da yume o miru bakari ga nou janai sa

Warae yo kono futari o douka
Itsuka wa nee

Abiru shi wa kodoku
Owaru koto nai uta o nee douka todokete hoshii

Tainai kara

THE WHIRL

When the day sways red, what do you see?
What are you thinking about, with the stars floating in your arms?

Oh honey, with every lie you tell, you break another piece of our love and cast it aside.
That's right, just dreaming is no good.

Please laugh at us, these two.
Until the day we finally understand.

I'll spit out the cleanliness that scolds you.

Oh honey, with every lie you tell, you break another piece of our love and cast it aside.
That's right, just dreaming is no good.

Please laugh at us, these two.
Someday, maybe never.

The abandoned death is lonely.
Please let me deliver this never-ending song.

From my heart.