lyrical school - Yabainatsu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lyrical school - Yabainatsu




Yabainatsu
Yabainatsu
LS5 This is YABAI SUMMER Brra
LS5 C'est l'ÉTÉ YABAI Brra
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね Brra-ta-ta-ta-ta-ta
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou Brra-ta-ta-ta-ta-ta
秋も swipe 冬も swipe 春も swipe また サマータイム
L'automne swipe, l'hiver swipe, le printemps swipe, et voilà l'été à nouveau
春も swipe また サマータイム
Le printemps swipe, et voilà l'été à nouveau
24-7 ずっと パラダイス
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, c'est le paradis
ここにくれば間違いない
Ici, tu ne peux pas te tromper
My phone ring ring 「ASAP」
Mon téléphone sonne, sonne, « AS ​​​​AP »
I don′t give a damn 連日パーティー
Je m'en fiche, des fêtes tous les jours
この楽園ヤバさはクレイジー
Ce paradis fou est dingue
止まり木にあのハン・ソロいるビーチ
La plage Han Solo est sur un perchoir
Uh トロピカルなビートに
Uh, une musique tropicale
Mmm フレッシュなライム絞り
Mmm, un jus de citron vert frais
SHKE する WAVY な胸騒ぎ
Un battement de cœur WAVY qui secoue
Sippin' する SAKEに
Je sirote du SAKE
トッピング するタピ
Je mets du tapioca en topping
Uh 常夏 everybody
Uh, tout le monde est en été éternel
やなことなんか don′t think about it
N'y pense même pas
WAKE UP IN A MORNING から
Dès que tu te réveilles le matin
ずっと GOOD FEELIN
Tu as toujours du bon feeling
てかみんなとりま なるさなるように
En fait, tout le monde est comme ça, laisse aller
朝も夜もギミギミ gimme some more
Matin et soir, gimme gimme, donne-moi plus
誰も彼も lose control summer
Tout le monde perd le contrôle, c'est l'été
踊ろここはダンスフロア
Danse, c'est la piste de danse
それが唯一本当のこと
C'est la seule vérité
ずっと Summer of Love
C'est l'été de l'amour, tout le temps
Uno! Dos! Tres!
Uno ! Dos ! Tres !
ErrdayErrday
ErrdayErrday
限界まで
Jusqu'à la limite
ブチ上がっていたいじゃん
On veut s'enflammer, n'est-ce pas ?
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
ヤベーヤベーって
C'est fou, c'est fou
ずっとダベってる
On ne cesse de le répéter
今そなことしてる場合じゃん
C'est le moment d'être comme ça
Errday
Errday
誰もいない浜辺
Une plage déserte
黄昏時に向かう DA WAY
DA WAY vers le crépuscule
波の音歌う風
Le son des vagues chante au vent
今ふたり乗った whip skrr skrr
On est dans une whip, skrr skrr, à deux
たまらずに 窓開ける
On ne peut pas s'empêcher d'ouvrir la fenêtre
君のシャツがはだける
Ton chemisier se déboutonne
このムード is 良いムード
Cette ambiance est bonne
このムード is 良いムード
Cette ambiance est bonne
ふたり何かたくらんでる
On complote quelque chose à deux
脱ぎ捨てたビーチサンダル
Les tongs abandonnées
はしゃぎすぎる Like a サマーヌード
On s'amuse trop, comme un nu de l'été
ヤバ過ぎるヤバダバドゥー
C'est tellement fou, Yabada-doo
絡まってく under the moon
On s'emmêle sous la lune
なんだかもう全部 sounds good
Tout sonne bien
そして夏は過ぎ去ってく
L'été passe
でもまたすぐやってくる
Mais il reviendra bientôt
朝も夜もギミギミ gimme some more
Matin et soir, gimme gimme, donne-moi plus
誰も彼も lose control summer
Tout le monde perd le contrôle, c'est l'été
踊ろここはダンスフロア
Danse, c'est la piste de danse
それが唯一本当のこと
C'est la seule vérité
ずっと Summer of Love
C'est l'été de l'amour, tout le temps
Uno! Dos! Tres!
Uno ! Dos ! Tres !
ErrdayErrday
ErrdayErrday
限界まで
Jusqu'à la limite
ブチ上がっていたいじゃん
On veut s'enflammer, n'est-ce pas ?
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
ヤベーヤベーって
C'est fou, c'est fou
ずっとダベってる
On ne cesse de le répéter
今そなことしてる場合じゃん
C'est le moment d'être comme ça
ずっと summer day
Tout le temps, c'est l'été
ハメ外して
On se lâche
バカ話ていたいじゃん
On veut parler bêtises, n'est-ce pas ?
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
ヤベーヤベーって
C'est fou, c'est fou
Pop Champagne
Champagne !
今そなことしてる場合じゃん
C'est le moment d'être comme ça
Errday
Errday
あの夏、いちばんヤバイ海ココ!
La mer la plus folle de cet été, c'est là !
10年後の8月ヤバイゾーンココ!
La zone folle du mois d'août dans dix ans, c'est là !
10年後の8月ヤバイゾーンココ!
La zone folle du mois d'août dans dix ans, c'est là !
世界でいちばんヤバイ夏ココ!
L'été le plus fou du monde, c'est là !
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね Brra-ta-ta-ta-ta-ta
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou Brra-ta-ta-ta-ta-ta
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou
NA・NA・NA・NA・NA・NA・夏ヤバイね Brra-ta-ta-ta-ta-ta
NA・NA・NA・NA・NA・NA・L'été est fou Brra-ta-ta-ta-ta-ta





Writer(s): Junya Okubo, Shuhei Ueda


Attention! Feel free to leave feedback.