Lyrics and translation lyrical school - Pajama Party

Pajama Party

大人じゃない こどもじゃない それでいいんじゃない
パジャマ・パジャマ・パジャマパーティー
パジャマパーティー
Feel the night! Feel the night!

夕方サンセットはフェイドアウト
Boys & girls 今夜一度きりしかない夜がまた
さぁ始めようかスリープオーバー
外にウォーカーはきっといないから

Yeah! だれも邪魔しない このパジャマはラブリー
BALENCIAGA はおり足元にバリ某 classic
みんなその日暮らしだけど夢は large
退屈ならここにおいで わたしたちの仕切る party

Pop! Pop! Champagne! ねぇ泡は苦手? Ya ya
パパはいないね 今日ママもいないね
良い子にしてたし この good shit でノリノリ
魔法が解けちゃう12時の鐘は無視

大人じゃない こどもじゃない それでいいんじゃない
パジャマ・パジャマ・パジャマパーティー
パジャマパーティー
Feel the night! Feel the night!

部屋でめちゃ騒ぎ テディベアーと what are you gonna do?
映画は垂れ流し 寝たふり癖もあるし
アイスクリームほおばりながらキングサイズのベッドで chill
Like a ホームアローンのマコーレー・カルキン yeah! (マコーレー・カルキン)

話は尽きないミッドナイト きっと大人はわかってくれない
こどもは早く good night 全部わたしたち次第
空に浮かぶ月を見て peek a boo
きっといるよティンカーベル 今夜わたしは飛べる

大人じゃない こどもじゃない それでいいんじゃない
パジャマ・パジャマ・パジャマパーティー
パジャマパーティー
Please somebody! Don′t stop party! Don't stop party!

インスタにあげた動画 君が見てますようにどうか
ストーリーは消える だけど物語は続く don′t stop
だからここにおいで 側でずっと見といて
まだ寝ない寝ない寝ない寝ない寝ない寝ないよ今夜
いつまででもこんな夜がつづいたならいいのに

大人じゃない こどもじゃない それでいいんじゃない
パジャマ・パジャマ・パジャマパーティー
邪魔しないで パジャマパーティー
Feel the night! Feel the night!

大人じゃない こどもじゃない それでいいんじゃない
パジャマ・パジャマ・パジャマパーティー
パジャマパーティー
まだ起きていよう まだ起きていようよ

Pyjama Party

Je ne suis pas une adulte, je ne suis pas une enfant, c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
Pyjama, pyjama, pyjama party
Pyjama party
Feel the night ! Feel the night !

Le coucher de soleil du soir s'estompe
Boys & girls, une nuit qui ne se reproduira qu'une fois cette nuit
Commençons notre soirée pyjama
Il n'y a certainement aucun marcheur dehors

Yeah ! Personne ne nous dérange, ce pyjama est adorable
Balenciaga sur le dos, un classique à mes pieds
Tout le monde vit au jour le jour, mais nos rêves sont grands
Si tu t'ennuies, viens ici, notre soirée est sous contrôle

Pop ! Pop ! Champagne ! Tu n'aimes pas les bulles ? Ya ya
Papa n'est pas là, maman non plus aujourd'hui
On a été sages, ce good shit nous met d'humeur joyeuse
On ignore la cloche de minuit qui brise le charme

Je ne suis pas une adulte, je ne suis pas une enfant, c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
Pyjama, pyjama, pyjama party
Pyjama party
Feel the night ! Feel the night !

On fait beaucoup de bruit dans la chambre, Teddy Bear, et toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Le film tourne en boucle, on a l'habitude de faire semblant de dormir
On déguste de la glace, on se détend sur le lit king-size
Comme Macaulay Culkin dans Maman, j'ai raté l'avion ! Yeah ! (Macaulay Culkin)

Les discussions ne finissent pas à minuit, les adultes ne comprendront jamais
Les enfants, bonne nuit, c'est à nous de décider
On regarde la lune qui flotte dans le ciel, coucou
La fée Clochette est là, je peux voler cette nuit

Je ne suis pas une adulte, je ne suis pas une enfant, c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
Pyjama, pyjama, pyjama party
Pyjama party
S'il te plaît, quelqu'un ! Ne stoppez pas la fête ! Ne stoppez pas la fête !

J'ai posté une vidéo sur Instagram, j'espère que tu la regarderas
L'histoire disparaît, mais l'histoire continue, ne t'arrête pas
Alors viens ici, reste à côté de moi
On ne dort pas, on ne dort pas, on ne dort pas, on ne dort pas, on ne dort pas, on ne dort pas ce soir
J'aimerais que des nuits comme celle-ci durent toujours

Je ne suis pas une adulte, je ne suis pas une enfant, c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
Pyjama, pyjama, pyjama party
Ne nous dérange pas, pyjama party
Feel the night ! Feel the night !

Je ne suis pas une adulte, je ne suis pas une enfant, c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
Pyjama, pyjama, pyjama party
Pyjama party
Restons éveillés, restons éveillés