Lyrics and translation m-flo & Chemistry - Astrosexy (Remixed by Koji Nakamura from Supercar)

Astro NOMIKARU, EXPO EXPO M-FLO
Zenkai, soshite NEKUSUTO
Let's bring it back...

Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Futari de (kono mama) kono mama (futari de)
Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Futari de (kono mama) kono mama (futari de)
Okuridasou ze kagaku no ko

Dare ni uchiakereba ii?
Kanashii DORAMA no one scene mitai
Baby can it be mou saki wa nai?
Kizu-darake no you and me
Me o mukete yukou mirai
Minna no uta ni owari wa konai
Sou shinjite iru kara, oh yeah!
Munesawagi ga tomaranai
(Kinou kyou no hanashi ja nai, come on)
Ima koko de tebanashitara (mou au koto dekinai kara
Modotte kuru nado (sou iwaretemo)
Sonna soburi mo (ii kanji da to)
Omotteru keredo (otte kuru kako)
(Let's bring it back) futari no ibasho

* Now or never... ikutsumo no
Now or never... MEMORI- o
Tomo ni tsukuri koko made kita no darou?
Now or never... me wo tojite
Now or never... toikakero
Mirai wa kono te ni aru kara (follow me)

(RAP)
Saki no saki no saki
Mieteru SF ROMANSU MASHIN
It's all for you, kimi to oshaberi like KA-TISU
Ore, sonna A-TISUTIKKU
ASUTORO BOI
Who's that ASUTORO GA-RU?
Minna no world masa ni
EXPO EXPO soshite NEKUSUTO
Catch the future suru tame ni let's go
(Who's the next VO?) akasu shinsou
Ninety Nine, Been So Long de shintou
Maku akeru HISUTORI-, so KISUMI-
"Suki suki!" to iwaseru KU-RU MC
Tsune ni FASSHONABURI-REITO
Tsuki ni chakuriku, oshinobi de DE-TO
CHEKKUIN, toujou, flight ascend
Ore-tachi nashi dewa hajimarimasen
Te to te hanasazu ita two of us
(Ima dewa hanashi mo dekizu, stutter)
Shoumei hitsuyou nai koukai shite nai kara
(Come back home tonight)
Another... day, made matsu koto dekinee kara
(Hey! Girl imasara don't play that game)
Kako ni se o muke, ain't no other way
Kotoba wa iranee

** Now or never... omoide o
Now or never... kizamareta
Kokoro dakara mou ichido hajimeyou
Now or never... muri ja nai
Now or never... torikaesou
Mirai wa kono te ni aru kara (follow we)

(RAP)
Astro NOMIKARU, KEMI to M-FLO
Kakeru oto zenkai, KA-SUTEREO
Hajimete kimi o mita toki no koto
Oboete'masu, neratta no wa sokkou
Uh oh! GYARAKORE MODERU no you
KYATTO WO-KKU de aimashou
Soshite we get personal
Nante souzou megurashitokou
Uh oh! hitokoto de beautiful (yeah)
Futari de sora koete'kou (yeah)
Soshite hoshi no kazu hodo
Yo ni okuridasou ze kagaku no ko
Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Futari de (Yoshi) kono mama (Kaname)
Hajime ni makimodosou yo

* Repite esta parte
** repite nuevamente...^^

Astro NOMIKARU, EXPO EXPO M-FLO
Zenkai, soshite NEKUSUTO
Let's bring it back...

Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Futari de (kono mama) kono mama (futari de)
Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Futari de (kono mama) kono mama (futari de)
Okuridasou ze kagaku no ko

Dare ni uchiakereba ii?
Kanashii DORAMA no one scene mitai
Baby can it be mou saki wa nai?
Kizu-darake no you and me
Me o mukete yukou mirai
Minna no uta ni owari wa konai
Sou shinjite iru kara, oh yeah!
Munesawagi ga tomaranai
(Kinou kyou no hanashi ja nai, come on)
Ima koko de tebanashitara (mou au koto dekinai kara
Modotte kuru nado (sou iwaretemo)
Sonna soburi mo (ii kanji da to)
Omotteru keredo (otte kuru kako)
(Let's bring it back) futari no ibasho

* Now or never... ikutsumo no
Now or never... MEMORI- o
Томо ни цукури коко приготовила кита-но-дару?
Сейчас или никогда... мне жаль тебя
Сейчас или никогда... тойкакеро
Я хочу быть единственным (следуй за мной)

(РЭП)
Саки, нет саки, нет саки
Миетеру СФ РОМАНСУ МАШИНА
Это все для тебя, от Кими до ошабери
Руда, сонна А-ТИСУТИКУ
АСУТОРО БОЙ
Кто такой этот АСУТОРО ГА-РУ?
Minna no world masa ni
EXPO EXPO soshite NEKUSUTO
Catch the future suru tame ni let's go
(Who's the next VO?) akasu shinsou
Ninety Nine, Been So Long de shintou
Maku akeru HISUTORI-, so KISUMI-
"Suki suki!" to iwaseru KU-RU MC
Tsune ni FASSHONABURI-REITO
Tsuki ni chakuriku, oshinobi de DE-TO
CHEKKUIN, toujou, flight ascend
Ore-tachi nashi dewa hajimarimasen
Te to te hanasazu ita two of us
(Ima dewa hanashi mo dekizu, stutter)
Shoumei hitsuyou nai koukai shite nai kara
(Come back home tonight)
Another... day, made matsu koto dekinee kara
(Hey! Girl imasara don't play that game)
Kako ni se o muke, ain't no other way
Kotoba wa iranee

** Now or never... omoide o
Now or never... kizamareta
Kokoro dakara mou ichido hajimeyou
Now or never... muri ja nai
Now or never... torikaesou
Mirai wa kono te ni aru kara (follow we)

(RAP)
Astro NOMIKARU, KEMI to M-FLO
Kakeru oto zenkai, KA-SUTEREO
Hajimete kimi o mita toki no koto
Oboete'masu, neratta no wa sokkou
Uh oh! GYARAKORE MODERU no you
KYATTO WO-KKU de aimashou
Soshite we get personal
Nante souzou megurashitokou
Uh oh! hitokoto de beautiful (yeah)
Futari de sora koete'kou (yeah)
Soshite hoshi no kazu hodo
Yo ni okuridasou ze kagaku no ko
Doko kara (kono hanashi wo hajimeyou?)
Dare ni mo (hanashite'nai subete wo)
Футари де (Йоши) Коно мама (Канаме)
Хадзиме ни макимодосу йо

* Повторите эту часть
** повторите еще раз ... ^^