m-flo feat. Reina Washio - d.w.m - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation m-flo feat. Reina Washio - d.w.m




d.w.m
d.w.m
I see you dance with me
Je te vois danser avec moi
You see me dance with you
Tu me vois danser avec toi
I see you dance with me
Je te vois danser avec moi
You see me dance with you
Tu me vois danser avec toi
Everyday dance til we drop
On danse tous les jours jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance til we drop
Et on danse jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance til we drop
Et on danse jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance repeat
Et on danse sans arrêt
YEAH になる
YEAH, on y arrive
EVERYBODY YEAH になる
EVERYBODY YEAH, on y arrive
ビート DROP して YEAH になる
Le rythme tombe, YEAH, on y arrive
悩み事は FADE IT OUT
Oublie tes soucis, FADE IT OUT
爆音で PLAY IT LOUD
Du son à fond, PLAY IT LOUD
もっともっと TURN IT OUT!!!!!!
Encore, encore, TURN IT OUT!!!!!!
3人でも3万人でもROCKさせるから
Que nous soyons 3 ou 30 000, on va faire bouger
カウントダウン like
Compte à rebours like
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!
SAUTE! SAUTE! SAUTE! SAUTE!
いつも考えてた
J'ai toujours pensé
君のこと
à toi
ミラーボールの下
Sous la boule à facettes
踊る君と僕
Toi et moi dansant
夢の中でKissしてた
On s'embrassait dans mes rêves
今日ぐらい無茶してもいいよね
Aujourd'hui, on peut se lâcher un peu, non ?
夜が明けるまで Dance with me
Danse avec moi jusqu'à l'aube
YEAH になる
YEAH, on y arrive
EVERYBODY YEAH になる
EVERYBODY YEAH, on y arrive
ビート DROP して YEAH になる
Le rythme tombe, YEAH, on y arrive
悩み事は FADE IT OUT
Oublie tes soucis, FADE IT OUT
爆音で PLAY IT LOUD
Du son à fond, PLAY IT LOUD
もっともっと TURN IT OUT!!!!!!
Encore, encore, TURN IT OUT!!!!!!
3人でも3万人でもROCKさせるから
Que nous soyons 3 ou 30 000, on va faire bouger
カウントダウン like
Compte à rebours like
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!
SAUTE! SAUTE! SAUTE! SAUTE!
I see you dance with me
Je te vois danser avec moi
You see me dance with you
Tu me vois danser avec toi
I see you dance with me
Je te vois danser avec moi
You see me dance with you
Tu me vois danser avec toi
Everyday dance til we drop
On danse tous les jours jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance til we drop
Et on danse jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance til we drop
Et on danse jusqu'à ce qu'on s'effondre
And we dance repeat
Et on danse sans arrêt
いつも考えてた
J'ai toujours pensé
君のこと
à toi
ミラーボールの下
Sous la boule à facettes
踊る君と僕
Toi et moi dansant
夢の中でKissしてた
On s'embrassait dans mes rêves
今日ぐらい無茶してもいいよね
Aujourd'hui, on peut se lâcher un peu, non ?
夜が明けるまで Dance with me
Danse avec moi jusqu'à l'aube





Writer(s): Verbal, Maco, ☆taku takahashi


Attention! Feel free to leave feedback.