Lyrics and translation m-flo loves EMYLI & Diggy-MO' feat. Emyli & Diggy-MO' - DOPAMINE

DOPAMINE

Can you feel my body LA-LA-LA-LA
You & I (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこまでも
Can't control it もうじきひとつ
になって Fly away

YES! I'm one of the BEST yet!
知らない君はバカ I'mma crash the set... YUP!
いつも Fresh な Bapesta で Stage
立てなきゃ始まりません... 想像絶する
Rhythm で BOOM! チビリ ちょっと CHECK IT OUT!
「バキューン! バキューン!」 あう! 「ザブーン!」 的な
ひずんだ チューン... カ・カ・カンペキだ!
アハ! at your own リスク if you wanna ENTER!

とろけるような KISS したい今日このごろ
でもハジケテル BOY いなくて
いつもなら笑ってごまかしてるけど
気持ちは CAN'T DENY
誰か COME GET ME 今すぐ
今すぐさらっとさらって(OK)受け身の君(Huh?)
SHE'S ONLY SIXTEEN
MY ALARM IS RINGING
Got no TIME 時間無い till you GET!
少し CRAZY かもしれない

Can you feel my body LA-LA-LA-LA
君は(DO-DO-DO-DOPAMINE!)どこやら?
探しにきて Wherever you are!
そして Fly away (ア アラララァ ア アァ YEAH!)
Into outapace

MONDAY おさまんないで 現状 ってなんで
MY FUNDAY STILL IT'S JUST BEGUN じゃあ ESCALATE
ほら いちいち I DON'T WANNA BE AMAZED
I DON'T WANNA NEED A CHANGE
かと言って DON'T STAY THA SAME
YO BABY JUST FIND A 君に合う PHRASE
攻めのパンチ効いたヤツ LIKE A CAR CHASE
MAGENTA CAFE オッシャレ ぃ! LAY BACK
キュンとハート癒し系 OR WHATEVER C'MON!
HEY! I'LL CALL YOU UP 来いよ NO MANUAL
PAY ならあとで 金貨チョコレート
MANNEQUINS, REPLICANTS, PIMPS, PSYCHOS
TERRIBLE ANIMALS さあ 修羅 OUTSIDEだ 排除
必要以上に アイソ笑いするんじゃなくて MATE
共鳴し合えば そう IT'S GONNA BE OK
KIDS & HEADS つなげ DOT TO THA DOT
'CUZ EVERYBODY'S HAPPY NOWADAYS

Can you feel my body LA-LA-LA-LA
YOU & I(DO-DO-DO-DOPAMINE!)どこまでも
Can't control it もうじきひとつ
になって Fly away(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
Into outerspace

「Baby come over」甘い声に呼び出されて
誘われたら I can't say NO
手をつかんで抱きしめてほしいけれど
Tell me are you that somebody?

Let me take you on a Ride これは絶叫マシーン
And Release「DO-DO-DO-DOPAMINE!」
You nahmsayin'? 俺の言ってる事わかりますか?
Linguini pasta?
空中浮遊 at JAXA、ゼロG、extreme!
宙に舞う君と me、we SEXY!
YUP! この technology's domestic
Take お座席 TAKE OFF! 接近!
When I STEP、you see my 王冠の RING
デカクテビックリ、もう酸素 thin(ヒーッ!)
浮世離れした娘 と wannabe
Together、MAMA MIA! She's 挑発的、UH!
V-E-R-Bizzle-A-Lizzle
Collect dues like マンダギンジロー
For real-o, 見ろ、一見は百文字
Next time you see me, HOLLA like you know me!

Are you there 聴こえてるなら
YUP! I'm on the other line 莫大な電話代 for you
But I got all of more and more just to shock your mind
一目見れば I'm the one you've never seen before
あてもない imaginary boy...

Can you feel my body LA-LA-LA-LA
君は(DO-DO-DO-DOPAMINE!)どこやら?
探しにきて、Wherever you are
そして Fly away(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
Into outerspace

DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
だから I told you, you're ワガママ
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
The beginning of you & I It's ここから
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...

CAN YOU FEEL MY BODY LA-LA-LA-LA
YOU & I(DO-DO-DO-DOPAMINE!)どこまでも
CAN'T CONTROL IT もうじきひとつ
になって FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE

CAN YOU FEEL MY HEART SING LA-LA-LA-LA
君は(DO-DO-DO-DOPAMINE!)どこやら?
探しにきて、WHEREVER YOU ARE
そして FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE

DOPAMINE

Tu peux sentir mon corps LA-LA-LA-LA
Toi & moi (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où que ce soit
Je ne peux pas le contrôler, bientôt un
Devient Fly away

OUI! Je suis l'une des MEILLEURES, pourtant!
Tu ne me connais pas, tu es stupide, je vais faire crash le set... OUI!
Toujours Fresh avec Bapesta sur scène
Il faut se lever, sinon, ça ne commence pas... Imagine
Rythme avec BOOM! Un peu plus, vérifie!
«Bam! Bam! » Oh! «Splash! »
Distorsion de l'accord... Ca-ca-ca-parfait!
Ah! À tes risques et périls si tu veux ENTRER!

Je veux un baiser fondant, ces derniers temps
Mais il n'y a pas de mec fougueux
Habituellement, je rigole pour couvrir ça
Mais mon cœur ne peut pas le NIER
Quelqu'un, VIENS ME PRENDRE, maintenant
Maintenant, doucement, doucement (OK) Mec passif (Huh?)
Elle n'a que SEIZE ANS
MON ALARME SONNE
Pas de TEMPS, plus de temps jusqu'à ce que tu ARRIVES!
Peut-être un peu FOU

Tu peux sentir mon corps LA-LA-LA-LA
Tu es (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où?
Viens me chercher, Où que tu sois!
Et Fly away (Aa Aaa Aaa Aaa Ah Aaa Aaa YEAH!)
Dans l'espace

Lundi, ça ne s'arrête pas, la situation, pourquoi?
Mon FUNDAY, C'EST À PEINE COMMENCÉ, alors, ESCALADE
Regarde, à chaque fois, JE NE VEUX PAS ÊTRE ÉTONNÉE
JE NE VEUX PAS AVOIR BESOIN D'UN CHANGEMENT
Mais, NE RESTE PAS LA MÊME
YO BABY, TROUVE JUSTE UN PHRASE qui te correspond
Attaque avec un punch puissant, LIKE A CAR CHASE
MAGENTA CAFE, chic! REPOSE-TOI
Doucement au cœur, apaisant, OU QUOI QUE CE SOIT, VENEZ!
HE! JE VAIS T'APPELER, viens, PAS DE MODE D'EMPLOI
Si tu payes, après, des pièces de chocolat
MANNEQUINS, REPLICANTS, MACS, PSYCHOS
ANIMAUX TERRIBLES, allez, c'est le chaos DEHORS, éliminer
Plus que nécessaire, rire comme un idiot, au lieu de ça, MATE
Résonne, alors, ÇA VA ALLER
KIDS & HEADS, connecte DOT TO THA DOT
PARCE QUE TOUT LE MONDE EST HEUREUX DE NOS JOURS

Tu peux sentir mon corps LA-LA-LA-LA
TOI & MOI (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où que ce soit
Je ne peux pas le contrôler, bientôt un
Devient Fly away (Aa Aaa Aaa Aaa Ah Aaa Aaa YEAH!)
Dans l'espace

«Baby, viens » Une voix douce m'appelle
Si tu m'invites, je ne peux pas dire NON
Je veux que tu me prennes la main et que tu me serres dans tes bras
Dis-moi, es-tu cet homme ?

Laisse-moi t'emmener faire un tour, c'est une machine à sensations fortes
Et Relâche « DO-DO-DO-DOPAMINE! »
Tu vois? Tu comprends ce que je dis?
Linguini pasta?
Lévitation à JAXA, zéro G, extrême!
Toi et moi dans les airs, nous sommes SEXY!
OUI! Cette technologie est domestique
Prends ton siège, DÉCOLLAGE! Approche!
Quand je marche, tu vois mon anneau de COURONNE
Gros et surprenant, plus d'oxygène (Hee-hee!)
Fille détachée du monde et wannabe
Ensemble, MAMA MIA! Elle est provocante, UH!
V-E-R-Bizzle-A-Lizzle
Recueillir des impôts comme Mandaginjilo
Pour de vrai, regarde, une image vaut mille mots
La prochaine fois que tu me vois, crie comme si tu me connaissais!

Es-tu là, tu entends?
OUI! Je suis de l'autre côté de la ligne, beaucoup d'argent de téléphone pour toi
Mais j'ai de plus en plus, juste pour choquer ton esprit
Un seul coup d'œil et je suis celui que tu n'as jamais vu auparavant
Un garçon imaginaire sans but...

Tu peux sentir mon corps LA-LA-LA-LA
Tu es (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où?
Viens me chercher, Où que tu sois
Et Fly away (Aa Aaa Aaa Aaa Ah Aaa Aaa YEAH!)
Dans l'espace

DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
Donc, je te l'ai dit, tu es capricieuse
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
Le début de toi et moi, c'est à partir d'ici
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...
DA-NA-NA-NA... DA-NA-NA-NA...

TU PEUX SENTIR MON CORPS LA-LA-LA-LA
TOI & MOI (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où que ce soit
JE NE PEUX PAS LE CONTRÔLER, bientôt un
Devient FLY AWAY (Aa Aaa Aaa Aaa Ah Aaa Aaa YEAH!)
DANS L'ESPACE

TU PEUX SENTIR MON CŒUR CHANTER LA-LA-LA-LA
Tu es (DO-DO-DO-DOPAMINE!) Où?
Viens me chercher, OÙ QUE TU SOIS
Et FLY AWAY (Aa Aaa Aaa Aaa Ah Aaa Aaa YEAH!)
DANS L'ESPACE