m-flo feat. tofubeats - been so long - tofubeats remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation m-flo feat. tofubeats - been so long - tofubeats remix




been so long - tofubeats remix
Так долго ждал - ремикс tofubeats
I′ve been waiting for so long
Я так долго ждал.
ねぇ、ホントにそれでいいの?
Скажи, ты правда уверена, что это правильно?
Broken promises, 甘い言葉に誘われて yeah
Нарушенные обещания, соблазн сладких слов, да...
気にしない my perlphery,'cause 邪魔者ばかり
Мне все равно на окружение, ведь вокруг одни помехи.
噂に聞くmelody′s 頭ん中に
Мелодия, о которой все говорят, у меня в голове.
搭載 スケールは壮大
Загружена, масштаб грандиозен.
美味しく ate too many MC's I got 口内炎
Сожрал слишком много MC, у меня стоматит.
The fly 住民いつも troopin'
Стильные жители всегда в движении.
The 23区 with love 音の囚人
23 района с любовью, пленники звука.
So throw up your hands 冗談抜きな tech
Так что поднимите руки, без шуток, это техника.
Urbannite 流れ m-flo dialect
Городской поток, диалект m-flo.
You know it didn′t have to be this way
Знаешь, все могло быть иначе.
もう何も言わないで 癒せないこの痛みも
Больше ничего не говори, эту боль не излечить.
聞きたくない慰め
Не хочу слышать утешений.
With all my heart, with all my soul もう過ぎたことは忘れよう
Всем сердцем, всей душой, давай забудем прошлое.
With all my mind, with all my strength, 涙と流れて行くわ
Всем разумом, всей силой, пусть уйдет вместе со слезами.
I′ve been waiting for so long
Я так долго ждал.
時と共に消えて行くの
Всё исчезает со временем.
Broken promises, 甘い言葉に誘われて yeah
Нарушенные обещания, соблазн сладких слов, да...
Strobelite 非常事態発生
Стробоскоп, чрезвычайная ситуация.
Your nonsenseを完全に燃やすぜ
Сожгу всю твою чушь дотла.
It's tragic how 何千もの rappers come and go,
Трагично, как тысячи рэперов приходят и уходят,
Call this the 番犬 flow
Назови это сторожевым флоу.
MC′s best look out 使う vocab's mental
MC, берегитесь, мой словарный запас это ментальное оружие.
Remember me, I′m the one you used to doubt
Вспомни меня, я тот, в ком ты сомневалась.
でもそこらの奴と訳が違う
Но я не такой, как все остальные.
現在 過去の話しとは縁ない
Сейчас, настоящее, не имеет ничего общего с прошлым.
Ya heard,it's UNI・KA
Слышишь, это UNI・KA.
It′s pay day 叫べ
День зарплаты, кричи!
My 芸名 it's verbal I 整形
Мой псевдоним Вербал, я делаю пластику.
Designing this while they play
Создаю это, пока они играют
子供騙し move over, 'cause スゲー unidentified
В детские игры. Подвиньтесь, потому что это круто, неопознанно.
透明で流れる光のよう comin′ you way
Как прозрачный, струящийся свет, иду к тебе.
空掠る数々と並ぶ超高層ビル 囲む音を提供
Обеспечиваю звук, окружающий бесчисленные небоскребы.
Let me rock your cradle, you′ll never figure out this
Позволь мне укачать тебя, ты никогда не разгадаешь эту
迷路の様な rhyme schemeの色は 蛍色
Лабиринтную схему рифм цвета светлячка.
I've been waiting for so long
Я так долго ждал.
ねぇ、ホントにそれでいいの?
Скажи, ты правда уверена, что это правильно?
Broken promises, 甘い言葉に誘われて yeah
Нарушенные обещания, соблазн сладких слов, да...
心のキズ なぜいつまでも... sing it sing it girl
Раны сердца, почему они не заживают... спой, спой, девочка.
忘れられないのでしょう... unlearn is the word 真実 manifest
Не можешь забыть... "забыть" вот нужное слово. Истина проявится.
Why ask why... why? got no time for games
Зачем спрашивать почему... почему? Нет времени на игры.
言い訳聞かない...(that′s right) 心の思い聞かせてくれよ
Не буду слушать оправданий... (верно) Открой мне свое сердце.
神様想像以上叶えてください
Боже, исполни мои желания сверх всякой меры.
'Cause You can light up my world
Потому что Ты можешь осветить мой мир.
どこからともなく聞こえてくる音 coming
Звук доносится откуда-то издалека,
From the underground to a scene that is minus 10 degrees
Из андеграунда на сцену, где минус 10 градусов.
寒い we heat it up
Холодно, мы разогреем.
限りないこの flow, unforgettable いつまでも
Этот бесконечный флоу, незабываемый, навсегда.
Yes yes on and on to the
Да, да, снова и снова к
これ文句なし when I flush down your 歌詞
Это безупречно, когда я смываю твои тексты в унитаз.
We doin′ this 一足お先 we formulatin' touch
Мы делаем это на шаг впереди, мы формулируем прикосновение
With 名言 yo what′s your ステーション
С крылатыми фразами, эй, какая у тебя станция?
I.D 聞け最新コンビネーション
Назови свое имя, послушай новейшую комбинацию.
With all my heart
Всем сердцем,
With all my soul
всей душой,
With all my mind
всем разумом,
With all my strength
всей силой.
With all my heart
Всем сердцем,
With all my soul
всей душой,
With all my strength
всей силой.
I've been waiting for so long
Я так долго ждал.
ねぇ、ホントにそれでいいの?
Скажи, ты правда уверена, что это правильно?
Broken promises, 甘い言葉に誘われて yeah
Нарушенные обещания, соблазн сладких слов, да...
I've been waiting for so long
Я так долго ждал.
時と共に消えて行くの
Всё исчезает со временем.
Broken promises, 甘い言葉に誘われて yeah
Нарушенные обещания, соблазн сладких слов, да...





Writer(s): Lisa, Verbal, lisa, verbal


Attention! Feel free to leave feedback.