Lyrics and translation m-flo feat. Emyli & Diggy-MO' - DOPEMAN?

DOPEMAN?

Can you feel my body la-la-la-la
You and I どこまでも
Can't control it もうじきひとつ
になって fly away
Yes! yes yes yes
Yes, y'all and I got some flow that's
オリジナル straight outta バーバランド land
方言copy-control済み、強化
Re-roaded通る？通りゃんせ！
Keep you DANCIN like the floor was HOT!
俺 Champion、知らなきゃバカ
My chain SEINGIN when I hit the SPOT
Oh 母ちゃん! It's about time for ヨン様 to enter enter enter...
とろけるようなKISSしたい今日このごろ
でもハジケテルBOYいなくて
いつもなら笑ってごまかしてるけど
気持ちは can't deny
誰かcome get me今すぐ
今すぐさらっとさらって (ok) 受け身のキミ (huh?)
She's only sixteen
My alarm is ringing
Got no time beat space nineをget!
少しcrazyかもしれない
Can you feel my heart sing la-la-la-la
君は (do-do-do-dopeman!) どこやら?
探しに来て, wherever you are
そしてfly away (a arararaa a aa yeah!)
Into outerspace
Ladies and gentlemen, it's Diggy-MO'!
Monday おさまんないで現状ってなんで
My funday atill it's just begunじゃあescalate
ほらいちいち I don't wanna be amazed
I don't wanna need a change
かと言って don't stay tha same
Yo baby just find a 君に合うphrase
攻めのパンチ効いたヤツ like a car chase
Magenta cafe オッシャレぃ！ lay back
キュンとハート癒し系 or whatever c'mon!
Hey! I'll call you up 来いよ no manual
Pay なら後で金貨チョコレート (wa!)
Mannequins, replicants, pimps; psychos
Terrible animals さぁ修羅 outsideだ排除
必要以上に愛想笑いするんじゃなくて mate
共鳴し合えば そう it's gonna be ok
Kids & heads 繋げ dot to tha dot
'Cause everybody happy nowadays
Can you feel my body la-la-la-la
You and I (do-do-do-dopeman!)どこまでも
Can't control it もうじきひとつ
になって fly away (a arararaa a aa yeah!)
Into outerspace
Let go, c'mon!

Baby come over 甘い声に呼び出されて
誘われたら I can't say NO
手をつかんで抱きしめて欲しいけれど
Tell me are you that somebody?
Let me take you on a ride おならよりFOUL
We are... do-do-do-dopemen!"
You nahmsayin'? わかんなくてもsayわかった
Linguini pasta? わかった
Up the 温度計、my rithmes 飛べ
渡米してback and again これFRESHだべ
If you feelin thisここに署名_______
All night いさせて体内時計、Go crazy
神様シェイシェイ、I'm so...
イケイケ、when I 空中浮遊 up
J-A-X-Aで
重力なし、crunched like a Baby
V-E-R、もうわかる？
B-the-A-the-L
Hey you! 俺はFire in this Show-BIZ
So when you see me 火の用心！
Are you there 聴こえてるなら
When I'm on the other line 莫大な電話代
But I got all of this and more
Just to shock your mind
一目見れば
I'm the one you've never seen before
あてもない imaginary boy...
Can you feel my heart sing la-la-la-la
君は (do-do-do-dopeman!)どこやら？
探しに来て、wherever you are
そして fly away (a arararaa a aa yeah!)
Into outerspace
Let's go!
だからI told you, you're ワガママ
The beginning of you & I, It's ここから

Can you feel my body la-la-la-la
You and I (do-do-do-dopeman!)どこまでも
Can't control it もうじきひとつ
になって fly away (a arararaa a aa yeah!)
Into outerspace
Can you feel my heart sing la-la-la-la
君は (do-do-do-dopeman!)どこやら？
探しに来て、wherever you are
そして fly away (a arararaa a aa yeah!)
Into outerspace
Let's go!
Into outerspace outerspace

ДОПАМИН?

Чувствуешь мое тело ла-ла-ла-ла
Ты и я, куда угодно
Не могу контролировать это, скоро мы будем одним целым
И улетим прочь
Да! да да да
Да, у нас с тобой есть свой неповторимый флоу,
Прямиком из страны чудес Барбаленд
Диалект защищен от копирования и усилен
Пройдете по дороге Re-roaded? Проходите!
Пусть ты танцуешь, как будто пол раскален!
Я чемпион, если не знаешь, то ты глупец
Моя цепь звенит, когда я попадаю в точку
О, мама! Самое время Ён Саме войти, войти, войти...
Хочу поцелуй, как тающий пломбир, вот уже который день
Но нет заводных парней рядом
Обычно я смеюсь и скрываю это
Но чувства не скрыть
Кто-нибудь, заберите меня сейчас же
Прямо сейчас, легко и нежно (ок) пассивная ты (а?)
Ей всего шестнадцать
Мой будильник звенит
Нет времени получить космический корабль девять!
Может быть, я немного сумасшедший
Чувствуешь, как поет мое сердце ла-ла-ла-ла
Где же ты, (до-до-до-допаминщик!)
Приди и найди меня, где бы ты ни была
И улетим прочь (а арарара а а да!)
В открытый космос
Дамы и господа, это Diggy-MO'!
Понедельник, не устраивает меня текущее положение вещей, и почему
Мой веселый день только начался, так давай же поднимемся на новый уровень
Слушай, каждый раз я не хочу удивляться
Я не хочу перемен
Но и оставаться прежним тоже не хочу
Эй, детка, просто найди фразу, которая тебе подходит
Атакующую, с ударным эффектом, как автомобильная погоня
Кафе "Маджента", стильно! Расслабься
Милый, целительный для сердца, или что-то в этом роде, давай!
Эй! Я позвоню тебе, приходи, без инструкции
Заплачу потом золотыми монетами и шоколадом (ва!)
Манекены, репликанты, сутенеры, психопаты
Ужасные животные, ну же, бойня снаружи, устранение
Не нужно улыбаться больше, чем необходимо, приятель
Если мы будем резонировать друг с другом, то все будет хорошо
Дети и взрослые, соединяем точки
Потому что все счастливы в наши дни
Чувствуешь мое тело ла-ла-ла-ла
Ты и я, (до-до-до-допаминщик!) куда угодно
Не могу контролировать это, скоро мы будем одним целым
И улетим прочь (а арарара а а да!)
В открытый космос
Отпусти, давай!

Детка, приходи, твой сладкий голос зовет меня
Если ты позовешь, я не могу сказать "нет"
Хочу, чтобы ты взял меня за руку и обнял
Скажи мне, ты ли тот самый?
Позволь мне прокатить тебя, хуже, чем пукнуть
Мы... до-до-до-допаминщики!
Понимаешь, о чем я? Даже если не понимаешь, скажи, что поняла
Паста лингвини? Поняла
Поднимаю градусник, мои рифмы взлетают
Слетал в Америку и вернулся, это свежо, не так ли?
Если ты чувствуешь это, поставь здесь свою подпись_______
Всю ночь позволь мне, твои биологические часы, сходят с ума
Спасибо, Боже, я так...
Зажигаю, когда парю в воздухе
В JAXA
Без гравитации, сжатый, как младенец
V-E-R, уже поняла?
B-the-A-the-L
Эй, ты! Я огонь в этом шоу-бизнесе
Так что, когда увидишь меня, берегись огня!
Ты здесь? Слышишь меня?
Когда я на другой линии, огромные счета за телефон
Но у меня есть все это и даже больше
Чтобы шокировать твой разум
Один взгляд и
Я тот, кого ты никогда раньше не видела
Бесцельный воображаемый парень...
Чувствуешь, как поет мое сердце ла-ла-ла-ла
Где же ты, (до-до-до-допаминщик!)
Приди и найди меня, где бы ты ни была
И улетим прочь (а арарара а а да!)
В открытый космос
Поехали!
Поэтому я и сказал тебе, что ты капризная
Начало тебя и меня начинается отсюда

Чувствуешь мое тело ла-ла-ла-ла
Ты и я, (до-до-до-допаминщик!) куда угодно
Не могу контролировать это, скоро мы будем одним целым
И улетим прочь (а арарара а а да!)
В открытый космос
Чувствуешь, как поет мое сердце ла-ла-ла-ла
Где же ты, (до-до-до-допаминщик!)
Приди и найди меня, где бы ты ни была
И улетим прочь (а арарара а а да!)
В открытый космос
Поехали!
В открытый космос, открытый космос