Lyrics and translation m-flo loves melody.&山本領平 - miss you (banvox Remix)

miss you (banvox Remix)

DJ play that music louder, onegai

BOOM CLAP BOOM BOOM BOOM CLAP

Futari de iru no ni I miss you
Chikaku ni itemo Boy I miss you
Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)
Moshikashite maybe (the ryuusei′s flowin this year)
Ki ga kawaru mae ni rock with you
Soshite kyou mo kono mama with you
Doko made (mou) sukoshi dake
Soshite asa made Uh Uh Uh in this atmosphere

Don't know why this love gotta be muzukashii
I′m the uchuu no Super lover BA-BARU na noni
Don't know why this TAKAHASHI TAKU no beat
Gotta be so fly with Ryouhei to melody... Now listen

I don't know why kimi no kijun wa
Totemo high nanimo kamo so uptight
Are mo kore mo PUREZENTO saretemo
Baby you don′t know
Sore dake ja nai yo

I don′t know why sukima no nai mayoi no nai
Taido is that PURAIDO?
Cash or card kane de kaeru mono nan demo

Ataetemo she always says no

I gave her this, I gave her that
Kagireru mono wa
Yume no you dakedo diamond rings are not forever
Name anything, uchuusen that blings
Just anything tsuki no hikari made mo
So baby come close to me

Ooh, baby can't you see
Wakatte hoshii this is my kimochi
Ooh tell me, tell me cuz gendo nante nai

Suki na mono buy shite la la la la la la
Ooh, you say that you miss me
But call mo nai shi
Jaa doushite hoshii girl
Ooh oshiete so I can do it right

So tonight, you and I can just uh uh

Futari de iru no ni I miss you
Chikaku ni itemo Boy I miss you
Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)
Moshikashite maybe (the ryuusei′s flowin this year)
Ki ga kawaru mae ni rock with you
Soshite kyou mo kono mama with you
Doko made (mou) sukoshi dake
Soshite asa made Uh Uh Uh in this atmosphere

BOOM CLAP BOOM BOOM BOOM CLAP

One... Tokyo minute de miseru love

I gotta lotta of it ma, dynamite bakuhatsu love
Kimi wa HOT! HOT!... doushitara ii n deshou ka?
Cafe mocha HOT! HOT!... daremo ga furimuite jealousy
Tokechimau ze ATSUATSU She killin me la la la...
Masumasu like Stevie, signed sealed DERIBARI-
Suki na koto do it baby, kuchibeni nutte can we
Majime ni futari de rock rock? If you don't mind

Ooh I′ll tell you what this is all about
Your money ja kaenai mono dakara
Demo (Oh!) mitai mitai your hohoemi
And hear your melody

La la la la la la

How can I can I tsutaereba ii?
Just spend some time with me
Jikan ga nai so please
Moshi maji nara futari gotta be
Gotta be? loving and huggin and uh uh

Futari de iru no ni I miss you
Chikaku ni itemo Boy I miss you
Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)
Moshikashite maybe (the ryuusei's flowin this year)
Ki ga kawaru mae ni rock with you
Soshite kyou mo kono mama with you
Doko made (mou) sukoshi dake
Soshite asa made Uh Uh Uh in this atmosphere

DJ play that music louder, onegai
Ooh How You Like Me Now,
2013(ni-sen juusan)nen SUTAIRU, m-flo′s lovin' us now
La La kikoete kitara Come and get me
No, cuz this ain't no joke,
You deserve it all, and I′m treating you right girl!

The way I′m livin' is 5 stars, sugoku large
Chou-mirai, kou go kitai
Girl, you my type... what′s your namae?
Tomaranai pull over!
Throw ya, hands up in the air, kono ban
Girl, nagareboshi mita you na feeelin de Uh
Sono hitomi ni hamatteta ze, itsunomanika because

I'm bound to wreck your body and say turn the party out
I′m bound to wreck your body and say turn the party out
I'm bound to wreck your body and say turn the party out

Tell me why doushite surechigatte iku no?
(Why don′t we kiss no more)
Mou itsunomanika futari wa
(So far apart, tell me)
Dou sureba ii no baby girl?
(Uh, How you feelin me now?)
We should be vibin' forever

Futari de iru no ni I miss you
Chikaku ni itemo Boy I miss you
Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)
Moshikashite maybe (the ryuusei's flowin this year)
Ki ga kawaru mae ni rock with you
Soshite kyou mo kono mama with you
Doko made (mou) sukoshi dake

Soshite asa made Uh Uh Uh in this atmosphere

Futari de iru no ni I miss you
Chikaku ni itemo Boy I miss you
Sukoshi dake baby (the cold crush lover is here)
Moshikashite maybe (the ryuusei′s flowin this year)
Ki ga kawaru mae ni rock with you
Soshite kyou mo kono mama with you

Doko made (mou) sukoshi dake

Soshite asa made Uh Uh Uh in this atmosphere

Скучаю по тебе (banvox Remix)

Диджей, сделай музыку погромче, прошу

БУМ ХЛОП БУМ БУМ БУМ ХЛОП

Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой холодный возлюбленный здесь)
Возможно, может быть (звездопад в этом году)
Пока ты не передумала, зажигай со мной
И сегодня мы будем вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра, ух, ух, ух, в этой атмосфере

Не знаю, почему эта любовь такая сложная
Я – суперлюбовник вселенной, невероятный, и все же
Не знаю, почему этот бит Такахаши Таку
Так круто звучит с Рёхэем и Мелоди... Слушай

Я не понимаю твоих стандартов
Они слишком высоки, все так напряженно
Даже если я подарю тебе все, что угодно
Малышка, ты не понимаешь
Дело не только в этом

Я не понимаю, почему такая непоколебимая, уверенная
Позиция - это гордость?
Наличные или карта, все, что можно купить за деньги

Даже если я все это дам, ты всегда говоришь "нет"

Я дарил тебе это, я дарил тебе то
Все преходяще
Как сон, даже бриллиантовые кольца не вечны
Назови что угодно, сверкающий космический корабль
Что угодно, даже лунный свет
Так что, малышка, подойди ко мне

О, малышка, разве ты не видишь
Хочу, чтобы ты поняла мои чувства
О, скажи мне, скажи мне, ведь нет предела

Покупай, что хочешь, ля-ля-ля-ля-ля
О, ты говоришь, что скучаешь по мне
Но даже не звонишь
Так чего ты хочешь, девочка?
О, подскажи мне, чтобы я все сделал правильно

Так что сегодня вечером мы с тобой можем просто, ух, ух

Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой холодный возлюбленный здесь)
Возможно, может быть (звездопад в этом году)
Пока ты не передумала, зажигай со мной
И сегодня мы будем вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра, ух, ух, ух, в этой атмосфере

БУМ ХЛОП БУМ БУМ БУМ ХЛОП

Раз... Токийская минута, чтобы показать любовь

У меня ее много, ма, взрывная динамитная любовь
Ты горячая! Горячая!... Что же мне делать?
Кофе мокко горячий! Горячий!... Все оборачиваются и завидуют
Растаю весь, горячо-горячо, ты убиваешь меня, ля-ля-ля...
Все больше и больше, как Стиви, подписано, запечатано, доставлено-
Делай, что хочешь, малышка, помада на губах, можем ли мы
Серьезно зажечь вместе? Если ты не против

О, я расскажу тебе, в чем тут дело
Этого не купишь за деньги
Но (О!) хочу видеть, видеть твою улыбку
И слышать твою мелодию

Ля-ля-ля-ля-ля

Как, как мне сказать тебе?
Просто проведи немного времени со мной
Если нет времени, то, пожалуйста
Если серьезно, то мы должны быть
Должны быть? Любить и обниматься, и ух, ух

Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой холодный возлюбленный здесь)
Возможно, может быть (звездопад в этом году)
Пока ты не передумала, зажигай со мной
И сегодня мы будем вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра, ух, ух, ух, в этой атмосфере

Диджей, сделай музыку погромче, прошу
О, как тебе я сейчас,
Стиль 2013 года, m-flo любят нас сейчас
Ля-ля, если слышишь, приходи и забери меня
Нет, потому что это не шутка,
Ты заслуживаешь всего, и я обращаюсь с тобой правильно, девочка!

Моя жизнь –5 звезд, очень круто
Супер-будущее, большие надежды
Девочка, ты в моем вкусе... как тебя зовут?
Не могу остановиться, съезжаю на обочину!
Подними руки вверх этим вечером, девочка
Ощущение, как будто увидела падающую звезду, ух
В твоих глазах я утонул, незаметно для себя, потому что

Я собираюсь взорвать твое тело и сказать: "Давай устроим вечеринку!"
Я собираюсь взорвать твое тело и сказать: "Давай устроим вечеринку!"
Я собираюсь взорвать твое тело и сказать: "Давай устроим вечеринку!"

Скажи мне, почему мы расходимся?
(Почему мы больше не целуемся?)
Теперь мы так
(Далеко друг от друга, скажи мне)
Что мне делать, малышка?
(Ух, как я тебе сейчас?)
Мы должны быть вместе всегда

Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой холодный возлюбленный здесь)
Возможно, может быть (звездопад в этом году)
Пока ты не передумала, зажигай со мной
И сегодня мы будем вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)

И до самого утра, ух, ух, ух, в этой атмосфере

Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой холодный возлюбленный здесь)
Возможно, может быть (звездопад в этом году)
Пока ты не передумала, зажигай со мной
И сегодня мы будем вместе

Еще немного (совсем чуть-чуть)

И до самого утра, ух, ух, ух, в этой атмосфере