Lyrics and translation m-flo - E.T.

E.T.

彷徨う Midnight
煌めく街に騙されたい
感じさせて一瞬だけでいいから
Emotional, emotional
Emotional, emotional trap

Intentionally haphazard
Go where the wind blows, go with the flow
Cause I don't know where this gone take us
I don't wanna blame but they made us
Follow all the rules in the Matrix
I know what they want, what they gave us...
I know who they are, what the face is...
(But) I know who I am, where I came from
I'mma chase it
All the big dreams I have to make it
Waited too long I got no patience
Not like the rest of them on another status
夢みてばかりのgeneration
無理だと言われてちょうどいいです
抑えきれないimagination
トラップから解き放つ、芸術

This last drink
飲めほせば、yeah
もう二度と君に会えないって

I don't wanna be alone to night
さめないまま、連れてnow's the time
Just take me, ah, just take me

Where do I go
1人in this scene
つれなくdon't leave.me
Where do I go
My body won't sleep
満たされるまで

彷徨う Midnight
煌めく街に騙されたい
感じさせて一瞬だけでいいから
Emotional, emotional
Emotional, emotional trap

俺たちはpiping hot like
Szechuan, situated in the eye
Of the storm,
And I still manage to get you what you want,
From another echelon,
Guess I'm not the same as yall
Twisted visuals of the way the world evolves
About to get despicable...
No more Mr. Nice Guy,
No more white lies,
Altering the Zeitgeist
Take me to your leader
シドビシャスよりもシドミード
Blade-runnin from 2001 and back
このビートon リピート
When I drop the needle
未来の自分から流れてくるフィード
この感情を自由に表現させてくれるチートコード

Where do I go
今すぐに
攫ってplease, from here
Where do I go
You don't need to know me
朝まで抱いて

彷徨う Midnight
煌めく街に騙されたい
感じさせて一瞬だけでいいから
Emotional, emotional
Emotional, emotional trap

エモ エモ エモ エモ エモ TRAP
エモ エモ エモ エモ エモ TRAP

E.T. (Инопланетянин)

Блуждаю в полночь,
Хочу быть обманут мерцанием огней.
Дай мне почувствовать, хоть на мгновение,
Эмоциональную, эмоциональную
Эмоциональную, эмоциональную ловушку.

Намеренно бессистемный,
Иду туда, куда дует ветер, плыву по течению.
Потому что я не знаю, куда это нас приведет.
Не хочу винить, но они заставили нас
Следовать всем правилам Матрицы.
Я знаю, чего они хотят, что они нам дали...
Я знаю, кто они, каково их истинное лицо...
(Но) я знаю, кто я, откуда я пришел.
Я буду гнаться за этим,
За всеми большими мечтами, которые я должен осуществить.
Ждал слишком долго, у меня нет терпения.
Не такой, как остальные, с другим статусом.
Поколение, которое только и делает, что мечтает.
Мне как раз подходит, когда говорят, что это невозможно.
Неудержимое воображение,
Освобождаю искусство из ловушки.

Этот последний глоток,
Выпью до дна, да.
Больше никогда тебя не увижу.

Я не хочу быть один этой ночью.
Не просыпаясь, забери меня, сейчас самое время.
Просто забери меня, ах, просто забери меня.

Куда мне идти?
Один в этой сцене.
Безразлично, не оставляй меня.
Куда мне идти?
Мое тело не спит.
Пока не насытится.

Блуждаю в полночь,
Хочу быть обманут мерцанием огней.
Дай мне почувствовать, хоть на мгновение,
Эмоциональную, эмоциональную
Эмоциональную, эмоциональную ловушку.

Мы раскалены, как
Сычуаньский перец, находящийся в самом центре
Бури,
И мне все еще удается достать тебе то, что ты хочешь,
С другого уровня.
Полагаю, я не такой, как все вы.
Искаженные представления о том, как развивается мир.
Сейчас станет отвратительно...
Хватит быть мистером Хорошим Парнем,
Хватит лгать,
Изменяя дух времени.
Отведите меня к вашему лидеру.
Сид Мид важнее, чем Сид Вишес.
Бегу по лезвию из 2001 и обратно.
Этот бит на повторе,
Когда я опускаю иглу.
Поток из будущего меня.
Чит-код, позволяющий мне свободно выражать эти эмоции.

Куда мне идти?
Прямо сейчас
Похить меня, пожалуйста, отсюда.
Куда мне идти?
Тебе не нужно знать меня.
Обнимай меня до утра.

Блуждаю в полночь,
Хочу быть обманут мерцанием огней.
Дай мне почувствовать, хоть на мгновение,
Эмоциональную, эмоциональную
Эмоциональную, эмоциональную ловушку.

Эмо Эмо Эмо Эмо Эмо ЛОВУШКА
Эмо Эмо Эмо Эмо Эмо ЛОВУШКА