Lyrics and translation m-flo - Hands - LIVE version (m-flo tour 2001"EXPO EXPO"6)

Hands - LIVE version (m-flo tour 2001"EXPO EXPO"6)

あたたかいね 君のその手
肩にふれてよ とけるまで
言葉さえも出なくなるよ
夜明けの空につれてって
ながれにそる船のように
私の髪に通す指
静かな夢でおわる前にさらってよ
風にのって

A million years with you only seems like a day
(You know your love takes me away)
夕日がそめる赤い雲

Mains - Version LIVE (m-flo tour 2001"EXPO EXPO"6)

Tes mains sont si chaudes
Pose-les sur mon épaule, laisse-les fondre
Je n'arrive même plus à parler
Emmène-moi vers le ciel de l'aube
Comme un bateau sur les flots
Tes doigts dans mes cheveux
Enlève-moi avant que je ne sois emportée par un rêve silencieux
Sur le souffle du vent

Un million d'années avec toi ne semblent qu'une journée
(Tu sais que ton amour m'emporte)
Les nuages rouges teints par le soleil couchant