Lyrics and translation m-flo loves WHEE SUNG feat. Whee Sung - I'M DA 1

I'M DA 1

난 알아요 all them ways you move through
From one dude to the next dude, singin′ them boo-hoo's
Sayin′ baby I love you like Madonna's got true blue
You gotta big problem not being able to choose choose
착신 너무 많아서 you forget who's who?
Callin′ me by 다른 남자의 이름은 Boo Boo (HEY!)
그 자식은 후르츠 oh MY!
If you didn′t know before I guess you know now

꿈보다 큰 너만의 상상도
상상속에 나누던 사랑도
어떤 생각속에도 나라는 사람은 있지 않았어

네가 꾸던 꿈보다
더 큰 네 상상들 보다
조금 작은 사랑이라면 내겐 쉬운 줄만 알았어

Thought you knew this all the time 널 내품에 안아보려
Thought you knew when you smiled for me 아무 말도 주지않고
Thought you didn't want me any more 다른곳만 바라보고
Thought you knew

Baby I′m the ONE 멀리보지마
네 눈이 닿을 뿐이지만
I'm the ONE 손은 닿지 못하니
Let me show you the way
Baby I′m the ONE 너의 그손이
내맘에 닿으면 안되니
You and I officially 'cause you meant to be

꿈보다 큰 너만의 상상도
상상속에 나누던 사랑도
그 어떤 생각에도 오! 나는 잊지 못했어

네가 꾸던 꿈보다
더 큰 상상들 보다
조금 작은 사랑이라면 내겐 쉬운 줄 알고

No matter where you been
(No matter who you been with)
It don′t make no difference to me okay
No matter what you said
(No matter what you done)
I just want us together by today

No matter where you been
(No matter who you been with)
If you want to then I could your man
No matter what you said
(No matter what you done)
I just want you to know

Baby I'm the ONE 멀리보지마
네 눈이 닿을 뿐이지만
I'm the ONE 네 손은 닿지 못해
Let me show you the way
Baby I′m the ONE 너의 그손이
내맘에 닿으면 안되니
You and I officially ′cause you meant to be

기억하고 있지 when you said you missed me
But now you G-H-O-S-T
When you told me I was 시시해
I 신경쓰지 않는 척 but went
CHICK CHICK BOW! Straight to my heart and I is like
Is-This-HOW I get treated for the times we
Spent but NOW it's 마지막 OVER
It′s a wrap so NO MORE FUNNY MONEY expenditures
마음속에 it's SO COLD 모두 가져가는 chick
여자 CHECK, CHECK, CHECK one′s & two's
She tells me 화이팅 but we just keep fightin′ (OH!)
You know it's risky business 생각하면 RnB
You tellin' me she′s outta′ my league? NO!
I'm sorry baby but I′m still livin' Astro
You think that I′m BAD like Michael before 작은거
Long story short you should've known we DUMB HOT
VERBS & real slow we HIT like 음속

기회를 줄 수 없니
그런 큰 욕심없이
사랑못하는 널 원해온 내게

눈이 마주할때면
고개 돌려야했던
너의 차가운 시선 까지난
사랑하려 노력해

Baby I′m the ONE 멀리보지마
네 눈이 닿을 뿐이지만
I'm the ONE 네 손은 닿지 못해
Let me show you the way
Baby I'm the ONE 너의 그손이
내맘에 닿으면 안되니
You and I officially ′cause you meant to be

Baby I′m the ONE 멀리보지마
네 눈이 닿을 뿐이지만
I'm the ONE 네 손은 닿지 못해
Let me show you the way
Baby I′m the ONE 너의 그손이
내맘에 닿으면 안되니
You and I officially 'cause you meant to be

Я - ТОТ САМЫЙ

Я знаю все твои уловки,
Как ты переходишь от одного парня к другому, распевая свои жалобы.
Говоришь, малышка, я люблю тебя, как будто у Мадонны есть настоящий синий.
У тебя большая проблема с выбором.
Столько входящих, что ты забываешь, кто есть кто?
Называешь меня именем другого парня, Бу-Бу (ЭЙ!)
Этот парень - фрукт, о БОЖЕ!
Если ты не знала раньше, думаю, теперь ты знаешь.

Даже в самых смелых твоих фантазиях,
В воображаемой любви,
В твоих мыслях не было места для меня.

Больше, чем твои сны,
Больше, чем твои фантазии,
Я думал, что небольшая любовь будет для меня легкой.

Думал, ты всегда это знала, пытаясь обнять тебя,
Думал, ты знала, когда улыбалась мне, ничего не говоря,
Думал, ты больше не хочешь меня, глядя в другую сторону,
Думал, ты знала.

Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, не смотри дальше,
Твои глаза видят только меня,
Я - ТОТ САМЫЙ, но твои руки не могут дотянуться,
Позволь мне показать тебе путь.
Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, разве твои руки
Не могут коснуться моего сердца?
Ты и я официально, потому что нам суждено быть вместе.

Даже в самых смелых твоих фантазиях,
В воображаемой любви,
Ни в одной из твоих мыслей, о, я не был забыт.

Больше, чем твои сны,
Больше, чем твои фантазии,
Я думал, что небольшая любовь будет для меня легкой.

Неважно, где ты была,
(Неважно, с кем ты была),
Для меня это не имеет значения, хорошо?
Неважно, что ты сказала,
(Неважно, что ты сделала),
Я просто хочу, чтобы мы были вместе сегодня.

Неважно, где ты была,
(Неважно, с кем ты была),
Если ты хочешь, я могу быть твоим мужчиной.
Неважно, что ты сказала,
(Неважно, что ты сделала),
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, не смотри дальше,
Твои глаза видят только меня,
Я - ТОТ САМЫЙ, но твои руки не могут дотянуться,
Позволь мне показать тебе путь.
Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, разве твои руки
Не могут коснуться моего сердца?
Ты и я официально, потому что нам суждено быть вместе.

Помню, как ты сказала, что скучаешь по мне,
Но теперь ты И-С-Ч-Е-З-Л-А.
Когда ты сказала, что я скучный,
Я сделал вид, что мне все равно, но пошел
ЧИК-ЧИК-БАУМ! Прямо в мое сердце, и я такой:
Так вот как со мной обращаются после всего времени, что мы
Провели вместе, но ТЕПЕРЬ это конец, КОНЕЦ.
Все кончено, так что больше никаких ЛИШНИХ трат,
В душе так ХОЛОДНО, девчонка, которая забирает все,
Девушка, РАЗ, ДВА, ТРИ,
Она говорит мне "удачи", но мы продолжаем ссориться (ОХ!),
Ты знаешь, это рискованное дело, если подумать, это RnB,
Ты говоришь мне, что она не моего уровня? НЕТ!
Прости, малышка, но я все еще живу по-крупному,
Ты думаешь, что я ПЛОХОЙ, как Майкл раньше, мелочь,
Короче говоря, ты должна была знать, что мы ОБАЛДЕННО ГОРЯЧИЕ,
СЛОВА и очень медленно мы БЬЕМ, как сверхзвуковой.

Не можешь ли ты дать мне шанс?
Без больших ожиданий,
Мне, кто желал тебя, неспособную любить.

Когда наши взгляды встречались,
Мне приходилось отводить взгляд,
От твоего холодного взгляда,
Я старался любить.

Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, не смотри дальше,
Твои глаза видят только меня,
Я - ТОТ САМЫЙ, но твои руки не могут дотянуться,
Позволь мне показать тебе путь.
Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, разве твои руки
Не могут коснуться моего сердца?
Ты и я официально, потому что нам суждено быть вместе.

Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, не смотри дальше,
Твои глаза видят только меня,
Я - ТОТ САМЫЙ, но твои руки не могут дотянуться,
Позволь мне показать тебе путь.
Малышка, я - ТОТ САМЫЙ, разве твои руки
Не могут коснуться моего сердца?
Ты и я официально, потому что нам суждено быть вместе.