L.O.T. (Love or Truth) [Agape Mix] - m-flo translation in German

L.O.T. (Love or Truth) [Agape Mix]

Like the wind, it keeps movin' on
答えなんてないけど
It isn't fair, the way you want me to be
せつないスパイスが必要

Love or Truth This is what I prove, between me & you
Love or Truth whichever you choose, it's for me & you

※Baby, don't fade away
変わらないものは 何もないから
流れのままに 受け止めようよ
Take it as you wish to be 言葉にならない恋もあるから
Love or Truth※

覚えてるか? when I used to dance with the devil
どういった風の吹き回し、なぜそう...
あらくれ 帰りは夜中 寝付き 起きれば
日が暮れ 気まぐれ 愛されてた自覚ねえ
You used to fascinate me
理想のイメージ when you sang for me
綺麗に、but lately ろくに逢ってない
Been having sleepless nights
裏切った 期待
何を求めてたのか wanted to be one of the
まさかと言わせる men to be
気付けば乱れた姿
君に耳貸さなかった 俺悪かった
冷たくなるばかり 直接責めずに
侮辱し合う日々が続き
You know the way, you and I gotta be
振り回されるなよ 言葉に

△Baby, words get in the way
いつか懐かしい 景色に出会って
思い出したら やさしくなれる
Then you'll realize & see 愛と真実はひとつになれる△

In the skies, we'll never see no limits
それは誰にもわからない
It's what you say, that makes me keep believing in
呼吸するような愛情

It was like a start of a new day...
一人歩み せいせいしてた頃
知らずにI was gettin' older
前も後ろもdarkness
暗闇 這いつくばり 捜し
求めていた言葉でさえ もともと間違え
光ない場所に 幸せあるわけない
見知らぬ地で会う 見知らぬ人
You know the sepuel 濡らす過去
To my one and only lover 大人の目から
見たら ただのBAKA can you remember
目を計り 目障りな事し
満たしきれなかった 魂の乾き
I gotta love myself before I love others
許され許し合う to work it out
I gotta love myself before I love others
許され許し合う let's work it out

Love or Truth This is what I rove, between me & you
Love or Truth Whichever you choose, it's for me & you

(※くり返し)
(△くり返し)

L.O.T. (Liebe oder Wahrheit) [Agape Mix]

Wie der Wind, es zieht weiter
Es gibt keine Antwort, aber
Es ist nicht fair, wie du mich haben willst
Eine schmerzhafte Würze ist nötig

Liebe oder Wahrheit, das ist, was ich beweise, zwischen mir und dir
Liebe oder Wahrheit, was auch immer du wählst, es ist für mich und dich

※Baby, verschwinde nicht
Denn nichts bleibt unverändert
Lass es uns annehmen, wie es fließt
Nimm es, wie du es dir wünschst / Denn es gibt auch Liebe, die man nicht in Worte fassen kann
Liebe oder Wahrheit※

Erinnerst du dich? Als ich mit dem Teufel tanzte
Was für eine Laune des Schicksals, warum so...
Rüpelhaft, kam mitten in der Nacht heim, schlief ein, wachte auf
Die Sonne ging unter, launisch, keine Ahnung, dass ich geliebt wurde
Früher hast du mich fasziniert
Das Idealbild, als du für mich sangst
Wunderschön, aber in letzter Zeit haben wir uns kaum gesehen
Hatte schlaflose Nächte
Die Erwartungen enttäuscht
Was habe ich gesucht? Wollte einer von den
Männern sein, die dich 'unglaublich' sagen lassen
Als ich es bemerkte, mein zerzaustes Aussehen
Ich habe dir nicht zugehört, es war meine Schuld
Wurde nur kälter, ohne dich direkt zu beschuldigen
Die Tage, an denen wir uns beleidigten, gingen weiter
Du weißt, wie wir sein müssen, du und ich
Lass dich nicht von Worten beeinflussen

△Baby, Worte stehen im Weg
Wenn wir eines Tages einer nostalgischen Szene begegnen
Wenn du dich erinnerst, kannst du sanft werden
Dann wirst du erkennen und sehen / Liebe und Wahrheit können eins werden△

Im Himmel werden wir niemals Grenzen sehen
Das weiß niemand
Es ist das, was du sagst, das mich weiter glauben lässt an
Eine Liebe wie Atmen

Es war wie der Beginn eines neuen Tages...
Als ich allein ging und mich erleichtert fühlte
Ohne es zu wissen, wurde ich älter
Vor mir und hinter mir Dunkelheit
Im Dunkeln kriechend, suchend
Sogar die Worte, die ich suchte, waren von Anfang an falsch
An einem Ort ohne Licht kann es kein Glück geben
Fremde Menschen treffen an einem unbekannten Ort
Du kennst die Fortsetzung / Die tränenreiche Vergangenheit
An meine einzige Geliebte / Aus den Augen eines Erwachsenen
betrachtet nur ein IDIOT, kannst du dich erinnern
Abschätzige Blicke, tat nervige Dinge
Der Durst der Seele, der nicht gestillt werden konnte
Ich muss mich selbst lieben, bevor ich andere liebe
Vergeben werden und vergeben, um es zu schaffen
Ich muss mich selbst lieben, bevor ich andere liebe
Vergeben werden und vergeben, lass es uns schaffen

Liebe oder Wahrheit, das ist, was ich beweise, zwischen mir und dir
Liebe oder Wahrheit, was auch immer du wählst, es ist für mich und dich

(※ Wiederholung)
(△ Wiederholung)