Lyrics and translation m-flo - Mirrorball Satellite 2012
Mirrorball Satellite 2012
Зеркальный шар-спутник 2012
When
I
come
through
I
貫通
Когда
я
появляюсь,
я
пробиваюсь
насквозь,
いるぜ何十人と
数える
crew
マジ襲撃
Моя
команда
из
десятков
людей,
настоящий
налёт,
周辺に言葉まき散らす
you
ain't
ready
Разбрасываю
слова
вокруг,
ты
не
готова,
もう目にものみせたはず
Я
уже
должен
был
тебе
это
показать,
ヤバイ企画は
客磁石の種
Крутые
планы,
как
магнит
для
публики,
来ちゃったほうししゃ
Попалась
в
наши
сети,
красотка,
From
the
流星
militia
От
звёздной
милиции,
バック転させる様な科学的
Научный
стиль,
переворачивающий
всё
с
ног
на
голову,
Styles
I
rock
this
Вот
так
я
зажигаю,
笑ってんのはどっちで
灼熱ライム
炸裂
Кто
же
из
нас
смеётся?
Раскалённые
рифмы
взрываются,
Thought
I
told
you
Кажется,
я
тебе
говорил,
猛獣の様な勢いで
マイク操縦
Управляю
микрофоном
с
яростью
дикого
зверя,
精魂込め袖上げ
turn
the
table
Вкладываю
всю
душу,
поднимаю
руки,
переворачиваю
игру,
朝まで
I
deliver
До
самого
утра
я
выдаю,
Rhymes
like
お歳暮
Рифмы,
как
новогодний
подарок,
Expect
no
less
than
Не
жди
ничего
меньшего,
基準設定
狙ってハズした
Rappers
意味がねぇ
Устанавливаю
стандарты,
рэперы,
которые
промахиваются,
не
имеют
смысла,
Never
follow
the
流行
Никогда
не
следую
моде,
Express
急行
Экспресс-доставка,
A
twist
of
twilight
決めて
tonight
Сумеречный
поворот,
решаем
сегодня
вечером,
Don't
doubt
it
Не
сомневайся,
無重力果てなく
踊る
space
machine
Танцующая
космическая
машина
в
бесконечной
невесомости,
At
roller
coaster
speed
На
скорости
американских
горок,
Count
on
it,
oh
yeah
Рассчитывай
на
это,
о
да,
What'
cha
gonna
do
Что
ты
будешь
делать?
What'
cha
gonna
feel
Что
ты
будешь
чувствовать?
What'
cha
gonna
say,
Что
ты
будешь
говорить?
All
day,
always,
ain't
no
other
around
about,
Весь
день,
всегда,
никого
другого
вокруг,
I
got
your
brain
attached
to
Я
подключил
твой
мозг
к
What'
cha
gonna
do
Что
ты
будешь
делать?
What'
cha
gonna
feel
Что
ты
будешь
чувствовать?
What'
cha
gonna
say,
Что
ты
будешь
говорить?
All
day,
always,
ain't
no
other
around
about,
Весь
день,
всегда,
никого
другого
вокруг,
I
got
your
brain
attached
to
Я
подключил
твой
мозг
к
Satellite
station
is
Спутниковая
станция
In
your
sight
yeah
yeah
В
твоём
поле
зрения,
да,
да,
相対性
magic
Относительность,
магия,
時空超えて
Преодолевая
пространство
и
время,
夜を遊泳
無限へ
Ночное
плавание
в
бесконечность,
We'll
move
on
to
the
Next
journey
Мы
отправимся
в
следующее
путешествие,
マイク持つの十年はやー
Держу
микрофон
уже
десять
лет,
'Cause
your
lyricism's
Потому
что
твоя
лирика
-
おもちゃのちゃちゃ
Детская
игрушка,
上りもあれば下り坂
Есть
подъёмы
и
спуски,
隠れ人オレは影武者
Скрытый
человек,
я
теневой
воин,
You
know
I'm
Nothin'
to
play
With
だ
今世紀
Знаешь,
со
мной
шутки
плохи
в
этом
веке,
2000年向け心の整理
Привожу
в
порядок
мысли,
настроенные
на
2000
год,
It's
like
that
Вот
так
вот,
背景は
memories
で
外見見て
side
track
されない様に体験
Фон
- это
воспоминания,
не
отвлекайся
на
внешность,
а
получай
опыт,
I
lavish
眩しい歌詞かまし
Я
щедро
разбрасываюсь
ослепительными
текстами,
社長
statusで
MC達お手上げ
stranded
С
моим
статусом
босса,
другие
MC
в
отчаянии,
Shine
the
light
Like
the
管制塔
Свет
мой
сияет,
как
диспетчерская
вышка,
天の神に全ての栄光
このシーン
Вся
слава
небесным
богам,
эта
сцена,
熱くなるまでまだまだ
Пока
не
станет
жарко,
ещё
далеко,
Time
will
tell
ヒカルウタダ
DJ
ホリイ回す皿
Время
покажет,
Хикару
Утада,
DJ
Хории
крутит
пластинки,
アルバム聴きなよ
マジヤバ
Tokyo's
finest
Послушай
альбом,
он
реально
крутой,
лучшие
из
Токио,
今まで抵抗
受けてきたぜ
До
сих
пор
сопротивлялся,
つかむぜ成功
Tokyo's
finest
Добьюсь
успеха,
лучшие
из
Токио,
今まで抵抗
受けてきたぜ
До
сих
пор
сопротивлялся,
In
the
speed
of
light
Со
скоростью
света,
プリズムな
mind
You
know
it
Призматический
разум,
ты
знаешь
это,
誰にも止められない
Никто
не
может
меня
остановить,
Magnetic的に
飛ばす流星
Магнитно
запускаю
метеорит,
We'll
grasp
it,
oh
yeah
Мы
схватим
это,
о
да,
What'
cha
gonna
do
Что
ты
будешь
делать?
What'
cha
gonna
feel
Что
ты
будешь
чувствовать?
What'
cha
gonna
say,
Что
ты
будешь
говорить?
All
day,
always,
ain't
no
other
around
about,
Весь
день,
всегда,
никого
другого
вокруг,
I
got
your
brain
attached
to
Я
подключил
твой
мозг
к
What'
cha
gonna
do
Что
ты
будешь
делать?
What'
cha
gonna
feel
Что
ты
будешь
чувствовать?
What'
cha
gonna
say,
Что
ты
будешь
говорить?
All
day,
always,
ain't
no
other
around
about,
Весь
день,
всегда,
никого
другого
вокруг,
I
got
your
brain
attached
to
Я
подключил
твой
мозг
к
Satellite,
station
is
Спутник,
станция
In
your
sight
yeah
yeah
В
твоём
поле
зрения,
да,
да,
相対性
magic
Относительность,
магия,
時空超えて
Преодолевая
пространство
и
время,
夜を遊泳
無限へ
Ночное
плавание
в
бесконечность,
We'll
move
on
to
the
Next
journey
Мы
отправимся
в
следующее
путешествие,
Meteoriteが
切り開いて行く先未来
Метеорит
прокладывает
путь
в
будущее,
オレが司会
青二才
MCと名のる
Я
ведущий,
юный
MC,
ワナビー揺さぶる
When
I
blow
up
Потрясаю
подражателей,
когда
взрываюсь,
The
spot
歌詞が耳かする
Место,
где
слова
звучат
в
ушах,
New
styles
入荷
広がる空間
Новые
стили
поступают,
пространство
расширяется,
Got
rhymes
like
Ooo
Aah
耳障りは封鎖
У
меня
рифмы,
как
"Ооо,
Ааа",
блокирую
неприятные
звуки,
The
wack
rappers
偽造テレカの様
Плохие
рэперы
как
поддельные
телефонные
карты,
Unofficial
処分すべき偽物
Неофициальные,
подделки,
которые
нужно
уничтожить,
あらゆるデータ
Всевозможные
данные,
持ち込み戦略
Стратегия
внедрения,
幻覚ではない
Это
не
галлюцинация,
これ見りゃ転落
Увидишь
это
- упадёшь,
MCペンなくし喰らう天罰
MC
теряет
ручку
и
получает
небесную
кару,
Stress,
表すお腹の粘膜
Стресс,
выраженный
слизистой
оболочкой
желудка,
裸でうまれ
裸で地に帰る
Родился
голым,
голым
и
вернусь
в
землю,
超
high-tech
linguist
Супер
высокотехнологичный
лингвист,
落とす
hybrid
Выпускаю
гибрид,
疾風のよう去った
Aah!
Пронёсся,
как
вихрь,
Ааа!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lisa, Jones Michael, lisa
Attention! Feel free to leave feedback.