Lyrics and translation m-flo - No Question

No Question

Just turn the lights down low
裸になって
ねぇ、静かに探してみて

You gotta learn learn learn
Man up, you gotta learn learn learn

未知の世界
試してみたり
堅いしばり壊してみたり
You gotta work work work
Yeh, yeh, you gotta work work work

越えてみなければ 気づきもしない
踏み出さなきゃ 始まらない
そのままじゃ 後悔するから
行きたいどこまでも cuz your my babe

Ah, 夢で見たい いつも会いたい
You're the only love no question！
Ah, 触れていたい 抱きしめたい
You're the only love no question！

それさえ許さない世の中なら
全て投げ出して 自由になるまで
Ah, 求めてたい キスしてたい
You're the only love no question！

You know I'll do whatever it takes, no question！
思いが届くまで no question！
夢が叶う日まで no question！
No question！ no question！

Feel it, Then get into it
そしてまた一緒に飛んでこう、宇宙へ
Do it I know you can do it

レベル5千億光年のスピードで SHOOTIN'
BANG！ BANG！ BANG！ BANG！ BANG！
命かけてふざけてますけど、
その点について誰か何か気になる人がいたら
是非そのまま黙り続けて頂けますか？

それだと幸いです
ヘイターの声聞こえないです
頭ん中 TWILIGHT です
お呼びでないのに違うと思えば刺すメス
オスメス問わず・食わず・嫌いな方でも

一度聞けばト～リ～コ～
オニキスよりダークな世の中で光る
ギラギラなピ～ポ～
俺たちメディアライトFLO、
ウルトラ兄弟並みのヒ～ロ～

Ah, 夢で見たい いつも会いたい
You're the only love no question！
Ah, 触れていたい 抱きしめたい
You're the only love no question！

それさえ許さない世の中なら
全て投げ出して 自由になるまで
Ah, 求めてたい キスしてたい
You're the only love no question！

Just turn the volume up
ハメ外して
予想以上の動き見せて
You gotta learn learn learn
It's time, you gotta learn learn learn

気持ち魅せたり
さらけ出したり
いいじゃん自然にfree 表現emotionally
You gotta work work work
That's life, you gotta work work work

取り戻してみて 忘れたfeeling
前だけみて 過去はもう終わり
そのままじゃ 通り過ぎるから
連れてくよどこまでも you're my babe

FRESH LIKE 元日
FLOW LIKE ガンジス
理想と現実 ペンシル・鉛筆で描く人生満喫
俺たち いつ何処行っても乾杯・チンチン・SALUD

人相ワル～
言うこと軽～
そんな奴ばかりだけど結局
地球回る～
地球回る～
けど一回試しに

逆回転させる？させる？させる？
させてみたいのである～
させてみたいのである～
逆に回す～
逆に回る～

そしたら なんか良いことある～
誰がどう 何言おうと関係ねぇ ねぇねぇねぇ
誰がどう 何言おうと関係ねぇ ねぇねぇねぇ

Ah, 夢で見たい いつも会いたい
You're the only love no question！
Ah, 触れていたい 抱きしめたい
You're the only love no question！

それさえ許さない世の中なら
全て投げ出して 自由になるまで
Ah, 求めてたい キスしてたい
You're the only love no question！

Ah, 触れていたい いつも会いたい
You're the only love no question！
Ah, 触れていたい 抱きしめたい
You're the only love no question！
それさえ許さない世の中なら
全て投げ出して 自由になるまで
Ah, 求めてたい キスしてたい
You're the only love no question！

Без вопросов

Просто приглуши свет
Разденься
Эй, давай тихонько поищем

Ты должна учиться, учиться, учиться
Будь мужественной, ты должна учиться, учиться, учиться

Неизведанный мир
Попробуй его
Разорви оковы
Ты должна работать, работать, работать
Да, да, ты должна работать, работать, работать

Не поймешь, пока не преодолеешь
Пока не сделаешь шаг, ничего не начнется
Если останешься такой, как есть, будешь жалеть
Пойдем, куда захочешь, ведь ты моя малышка

Ах, хочу видеть тебя во сне, всегда хочу тебя видеть
Ты — единственная любовь, без вопросов!
Ах, хочу касаться тебя, хочу обнимать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Если даже мир этого не позволяет
Я брошу все, пока мы не станем свободными
Ах, хочу желать тебя, хочу целовать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Знаешь, я сделаю все, что потребуется, без вопросов!
Пока мои чувства не достигнут тебя, без вопросов!
Пока мечта не сбудется, без вопросов!
Без вопросов! Без вопросов!

Почувствуй это, затем окунись в это
А потом снова полетим вместе, в космос
Сделай это, я знаю, ты можешь сделать это

Выстреливаю со скоростью пятьсот миллиардов световых лет, уровня 5
Бах! Бах! Бах! Бах! Бах!
Рискую жизнью, дурачусь, конечно,
Но если у кого-то есть вопросы по этому поводу,
Будьте добры, продолжайте молчать, хорошо?

Буду очень признателен
Не слышу голоса ненавистников
В голове сумерки
Даже если меня не просили, если считаю неправильным, пускаю в ход скальпель
Независимо от пола, даже если вы не едите и не любите,

Раз услышав, станешь фанатом
Светим в этом темнее оникса мире
Сверкающие люди
Мы, медиа-свет FLO,
Герои, как братья Ультра

Ах, хочу видеть тебя во сне, всегда хочу тебя видеть
Ты — единственная любовь, без вопросов!
Ах, хочу касаться тебя, хочу обнимать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Если даже мир этого не позволяет
Я брошу все, пока мы не станем свободными
Ах, хочу желать тебя, хочу целовать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Просто сделай звук погромче
Оторвись
Покажи движения круче, чем я ожидал
Ты должна учиться, учиться, учиться
Время пришло, ты должна учиться, учиться, учиться

Покажи свои чувства
Раскройся
Давай, будь естественной, свободно выражай свои эмоции
Ты должна работать, работать, работать
Это жизнь, ты должна работать, работать, работать

Верни себе забытые чувства
Смотри только вперед, прошлое позади
Если останешься такой, как есть, все пройдет мимо
Я поведу тебя, куда захочешь, ты моя малышка

Свежий, как первый день года
Теку, как Ганг
Идеалы и реальность, рисую жизнь карандашом, наслаждаюсь ею
Мы, где бы и когда ни были, чокаемся, звенят бокалы, салют!

Выражение лица злое
Слова легковесные
Кругом такие, но в итоге
Земля вращается
Земля вращается
Но давай попробуем один раз

Запустить ее в обратную сторону? Запустить? Запустить?
Хочу попробовать
Хочу попробовать
Вращаться в обратную сторону
Вращаться в обратную сторону

Тогда что-то хорошее произойдет
Кто бы что ни говорил, мне все равно, не-не-не
Кто бы что ни говорил, мне все равно, не-не-не

Ах, хочу видеть тебя во сне, всегда хочу тебя видеть
Ты — единственная любовь, без вопросов!
Ах, хочу касаться тебя, хочу обнимать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Если даже мир этого не позволяет
Я брошу все, пока мы не станем свободными
Ах, хочу желать тебя, хочу целовать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!

Ах, хочу касаться тебя, всегда хочу тебя видеть
Ты — единственная любовь, без вопросов!
Ах, хочу касаться тебя, хочу обнимать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!
Если даже мир этого не позволяет
Я брошу все, пока мы не станем свободными
Ах, хочу желать тебя, хочу целовать тебя
Ты — единственная любовь, без вопросов!