STRSTRK - m-flo translation in French

STRSTRK

I just wanna let you know
I just wanna let you know
There is one only you, 宇宙にthere's no two

I just wanna let you know
I just wanna let you know
There is one only me, 宇宙で一人

The clock stops ticking time
星 starts to ring the chimes
You're here to save me
心 comes alive
Your 愛しか 欲しくない
Cuz your love heals me

I'm so starstruck, I'm so starstruck
I'm so starstruck of you babe
I'm so starstruck, I'm so starstruck
抱きしめていて
I'm so starstruck, I'm so starstruck
I'm so starstruck of you babe
I'm so starstruck, I'm so starstruck
連れて、永遠へ

Found a glitch in the matrix
DYSTOPIAにいるのに
バラ色の青春かの様なSensation
バカのひとつ覚えかの様に崇める
君を眺める 君といると頭の中で奏でる
音楽 PUTS ME IN A SPELL
幽体離脱でもして宙でDANCING
脳停止 本能だけでMOVE
軽視 されがちだけど この星の人たちはわかってない
俺 異次元
未来を見て来た唯一のHUMAN
未来の中年
２２世紀少年
知ってる方はご放念ください
つまらない説明はいらない
要は脳みそ銀河
鬼に金棒バカにマシンガン

BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
Welcome to the Terrordome 脳みそ銀河
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
鬼に金棒バカにマシンガン
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
Welcome to the Terrordome 脳みそ銀河
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG...

I'm so starstruck, I'm so starstruck
I'm so starstruck of you babe
I'm so starstruck, I'm so starstruck
抱きしめていて
I'm so starstruck, I'm so starstruck
I'm so starstruck of you babe
I'm so starstruck, I'm so starstruck
連れて、永遠へ

STRSTRK

Je veux juste te faire savoir
Je veux juste te faire savoir
Tu es la seule, dans l'univers il n'y a pas de deux

Je veux juste te faire savoir
Je veux juste te faire savoir
Je suis le seul, dans l'univers je suis seul

L'horloge cesse de tic-tac
Les étoiles commencent à sonner les cloches
Tu es là pour me sauver
Le cœur s'anime
Je ne veux que ton amour
Parce que ton amour me guérit

Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Je suis tellement ébloui par toi mon bébé
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Embrasse-moi
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Je suis tellement ébloui par toi mon bébé
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Emmène-moi, pour toujours

J'ai trouvé un bug dans la matrice
On est dans une dystopie
Une sensation comme une jeunesse rose
Je te vénère comme un perroquet qui répète
Je te regarde, avec toi, dans ma tête, je joue
La musique me met sous le charme
J'ai l'impression de sortir de mon corps, dansant dans les airs
Cerveau arrêté, je bouge juste avec mes instincts
On a tendance à les sous-estimer, mais les gens de cette planète ne comprennent pas
Je suis un extraterrestre
Le seul HUMAIN qui a vu le futur
Un futur d'âge mûr
Un garçon du XXIIe siècle
Ceux qui connaissent, n'y prêtez pas attention
Pas besoin d'explications inutiles
En bref, mon cerveau est une galaxie
Un bâton magique pour un imbécile, une mitrailleuse pour un idiot

BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
Bienvenue au Terrordome, mon cerveau est une galaxie
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
Un bâton magique pour un imbécile, une mitrailleuse pour un idiot
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG
Bienvenue au Terrordome, mon cerveau est une galaxie
BANG BANG BANG BANG-BANG-BA-BANG...

Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Je suis tellement ébloui par toi mon bébé
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Embrasse-moi
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Je suis tellement ébloui par toi mon bébé
Je suis tellement ébloui, je suis tellement ébloui
Emmène-moi, pour toujours