maNga - Einfach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation maNga - Einfach




Einfach
Facile
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Es brennt in der Welt, das ist mir klar
Le monde brûle, c'est clair pour moi
Es gibt hier Dinge, die geh'n mir nah
Il y a des choses ici qui me touchent
Ich bin voll bei mir, eigentlich geht's mir gut
Je suis en paix avec moi-même, en fait, je vais bien
Trotzdem sind diese Schmerzen da
Malgré cela, ces douleurs sont présentes
Ich bin ganz sicher nicht perfekt
Je ne suis pas parfait, c'est certain
Doch ja, ich glaube an das Recht
Mais oui, je crois en la justice
Und meine Liebe, die macht es echt
Et mon amour, il rend tout réel
Eure Dunkelheit, nein, die brauch ich nicht
Ton obscurité, non, je n'en ai pas besoin
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ich bin der Wächter in dеr Stadt
Je suis le gardien de la ville
In meinem Garten, da ist noch Platz
Dans mon jardin, il y a encore de la place
Wir bündеln Kräfte, kommen in der Nacht
Nous unissons nos forces, nous arrivons dans la nuit
Für die Menschen, für das Leben und gegen Hass
Pour les gens, pour la vie et contre la haine
In unseren Träumen lebt die Zukunft schon
Dans nos rêves, l'avenir est déjà vivant
Wir stoßen deine Angst vom Thron
Nous renversons ta peur du trône
Der Morgen der Liebe, das ist unser Lohn
Le matin de l'amour, c'est notre récompense
Wir leben, fühlen, wagen, geben niemals ab mein Sohn
Nous vivons, nous sentons, nous osons, nous ne renonçons jamais, mon fils
Einfach
Facile
Wenn du loslässt, wird es
Si tu lâches prise, ça deviendra
Einfach
Facile
Vertraue diesem Leben
Fais confiance à cette vie
Bleib wach
Reste éveillé
Sei du selbst, halt dich nicht raus
Sois toi-même, ne te mets pas en retrait
Erkenne du wirst auch gebraucht
Réalise que tu es aussi nécessaire
Gebe niemals auf
N'abandonne jamais
Einfach
Facile
Wenn du loslässt, wird es
Si tu lâches prise, ça deviendra
Einfach
Facile
Vertraue diesem Leben
Fais confiance à cette vie
Bleib wach
Reste éveillé
Sei du selbst, halt dich nicht raus
Sois toi-même, ne te mets pas en retrait
Erkenne du wirst auch gebraucht
Réalise que tu es aussi nécessaire
Gebe niemals auf
N'abandonne jamais
Einfach
Facile
Wenn du loslässt, wird es
Si tu lâches prise, ça deviendra
Einfach
Facile
Vertraue diesem Leben
Fais confiance à cette vie
Bleib wach
Reste éveillé
Sei du selbst, halt dich nicht raus
Sois toi-même, ne te mets pas en retrait
Erkenne du wirst auch gebraucht
Réalise que tu es aussi nécessaire
Gebe niemals auf
N'abandonne jamais
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ey-yeah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah





Writer(s): Cem Bahtiyar, Erci-e, Ferman Akgul, özgür Can öney, Yagmur Sarigül


Attention! Feel free to leave feedback.