Lyrics and translation mabanua - Scent

Scent

眠い目をして
人の隙間から見える君は
手を揺らした
觸れるその空気かき分ける
雨が降りそうで
遠回りもやめたよ
日の光漂う殘り香も消えて
So then I'm feeling it's that way
暗闇飛ばして so much fun
A moonless night 向こう抜けては
Ah woo Ah woo
ビルの間に
潛む人の影足早に
煙ふかして
涙も見せずに走り出す
餘計な事は
遠くに追いやればいい
アスファルトに殘る香りが漂う
So then I'm feeling it's that way
暗闇飛ばして so much fun
A moonless night 向こう抜けては
Ah woo Ah woo
So then I'm feeling it's the way
暗闇飛ばして so much fun
A moonless night 向こう抜けては
Ah woo Ah woo
So everything is gonna be alright
暗闇飛ばして so much fun
A moonless night 向こう抜けては
Ah woo Ah woo

Аромат

С сонными глазами,
В толпе людей вижу тебя,
Ты машешь рукой.
Разрезаю воздух, чтобы дотронуться до тебя.
Похоже, будет дождь,
И я передумал идти в обход.
Запах заходящего солнца исчезает,
И я чувствую, что все так и есть.
Разгоняя тьму, так весело,
Безлунной ночью, на другой стороне,
Ах, у-у, ах, у-у.
Между зданий,
Скрывающиеся тени людей спешат,
Выпуская дым,
Без слез убегают прочь.
Лишние мысли
Лучше гнать подальше.
Аромат, оставшийся на асфальте, витает в воздухе.
И я чувствую, что все так и есть.
Разгоняя тьму, так весело,
Безлунной ночью, на другой стороне,
Ах, у-у, ах, у-у.
И я чувствую, что это так.
Разгоняя тьму, так весело,
Безлунной ночью, на другой стороне,
Ах, у-у, ах, у-у.
И все будет хорошо.
Разгоняя тьму, так весело,
Безлунной ночью, на другой стороне,
Ах, у-у, ах, у-у.