Lyrics and translation Macaroom - Congress

Congress

せっかく焼いてきた ベーグルのひとつひとつが
無駄になるその時ひとりのパティシエが
生クリーム使って新たなデザートを
ひとつ食べる ひとつ売る
ひとつぼくが食べる
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく

つらいな つらいな 労働は
つらいな つらいな 労働は
布を織る仕事する

A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple

風を避ける 風を避ける動きで
波を越える 波を越える気持ちで

つらいな つらいな 労働は
つらいな つらいな 労働は
布を織る仕事する

A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple

ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく

二人でお金を奪って みるみるうちに減ってく彼らの財産
そこに出てきたアドバイザーは
ツイードスーツとジャン・レノ風の丸眼鏡
思わず笑う 仲直りする

可愛いベレー帽 ベレー帽
トレードマークはベレー帽
銃撃戦が始まった
ぱんぱんぱんぱんぱんぱん
ぱんぱんぱんぱんぱんぱん

暗いな暗いな映画館
暗いな暗いな映画館
牛乳を買いにゆく

A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple

風を避ける 風を避ける動きで
波を越える 波を越える気持ちで

つらいな つらいな 労働は
つらいな つらいな 労働は
布を織る仕事する

A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple

ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく

ヘリコプターからオリオン座 見上げるレスキュー オリオン座
ヘリコプター オリオン座

Congrès

J'ai préparé tous ces bagels, chaque bagel était
gaspillé, alors la seule pâtissière a fait
un nouveau dessert avec de la crème fraîche.
Tu en manges un, tu en vends un.
J'en mange un.
Munch, munch, munch, munch, munch, munch
Munch, munch, munch, munch, munch, munch

C'est dur, c'est dur, le travail est
dur, c'est dur, le travail est
de tisser du tissu.

Un petit, petit ananas
Un petit, petit ananas

Se cacher du vent, se cacher du vent, c'est un mouvement.
Surmonter la vague, surmonter la vague, c'est un sentiment.

C'est dur, c'est dur, le travail est
dur, c'est dur, le travail est
de tisser du tissu.

Un petit, petit ananas
Un petit, petit ananas

Munch, munch, munch, munch, munch, munch
Munch, munch, munch, munch, munch, munch

Nous avons volé de l'argent ensemble, et leurs biens ont diminué à vue d'œil.
Le conseiller est apparu.
Un costume en tweed et des lunettes rondes de type Jean Reno.
Nous avons ri, nous nous sommes réconciliés.

Un joli béret, un béret.
Son symbole est le béret.
La fusillade a commencé.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang

C'est sombre, c'est sombre dans le cinéma.
C'est sombre, c'est sombre dans le cinéma.
Je vais acheter du lait.

Un petit, petit ananas
Un petit, petit ananas

Se cacher du vent, se cacher du vent, c'est un mouvement.
Surmonter la vague, surmonter la vague, c'est un sentiment.

C'est dur, c'est dur, le travail est
dur, c'est dur, le travail est
de tisser du tissu.

Un petit, petit ananas
Un petit, petit ananas

Munch, munch, munch, munch, munch, munch
Munch, munch, munch, munch, munch, munch

Je regarde Orion depuis l'hélicoptère. Je regarde Orion, le sauveteur.
Hélicoptère Orion.