Lyrics and translation Mafalda - Don't Let Go

Don't Let Go

Menu
Don't Let Go
Mafalda
Just one more chance
It's all that I took to realize
That I was wrong and all those words we said were lies
And I won't run, no
I won't hide
Please, don't go, I want you by my side
I fell deep and all that I did was
Couldn't breathe, no
I couldn't speak
Still I fell for you every time I turned my back
I saw your face and I felt so weak
Cause I fell for you every time I turned my back
I'm fighting with the fury in my heart, I'm trying to make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours
I'm fighting all the rage from the start, we gotta make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours
Lost it all when I took a step back
From us you and me is what we need to be enough
I can change but I can't sit
Let me in, I'm trying not to quit
I'm outta reach and all that I need is
(You) trust me, I won't walk away from this
Yeah, I fall you every time I turn my back
I never meant what we've become cause
I fall for you every time I turn my back
I'm fighting with the fury in my heart, I'm trying to make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours
I'm fighting all the rage from the start, we gotta make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours
I'm fighting with the fury in my heart, I'm trying to make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours
I'm fighting all the rage from the start, we gotta make it work so
Don't let go, don't let go, cause I'll be yours

Ne me quitte pas

Menu
Ne me quitte pas
Mafalda
Encore une chance
Il m'a fallu tout cela pour réaliser
Que j'avais tort et que tous ces mots que nous avons dits étaient des mensonges
Et je ne fuirai pas, non
Je ne me cacherai pas
S'il te plaît, ne pars pas, je te veux à mes côtés
Je suis tombée profondément et tout ce que j'ai fait a été
Ne pas pouvoir respirer, non
Je ne pouvais pas parler
Pourtant, je suis tombée amoureuse de toi à chaque fois que je te tournais le dos
J'ai vu ton visage et je me suis sentie si faible
Parce que je suis tombée amoureuse de toi chaque fois que je te tournais le dos
Je lutte contre la fureur dans mon cœur, j'essaie de faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi
Je lutte contre toute la rage depuis le début, nous devons faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi
J'ai tout perdu en prenant du recul
De nous, toi et moi, c'est ce dont nous avons besoin pour être suffisants
Je peux changer mais je ne peux pas m'asseoir
Laisse-moi entrer, j'essaie de ne pas abandonner
Je suis hors de portée et tout ce dont j'ai besoin, c'est
(Toi) fais-moi confiance, je ne m'éloignerai pas de tout ça
Oui, je tombe de toi à chaque fois que je te tourne le dos
Je n'ai jamais voulu ce que nous sommes devenus parce que
Je tombe sous ton charme à chaque fois que je te tourne le dos
Je lutte contre la fureur dans mon cœur, j'essaie de faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi
Je lutte contre toute la rage depuis le début, nous devons faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi
Je lutte contre la fureur dans mon cœur, j'essaie de faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi
Je lutte contre toute la rage depuis le début, nous devons faire en sorte que ça marche alors
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, car je serai à toi