Lyrics and translation Mafalda - Mossega
Ets
l'avantguarda
d'una
lògica
"aplastant"
Ты
— авангард
сокрушительной
логики
Ets
la
barricada
que
conté
tot
atac
Ты
— баррикада,
сдерживающая
любую
атаку
Tu
ets
la
mirada
solidària
i
conscient
Ты
— взгляд,
полный
солидарности
и
осознанности
Som
perilloses
sols
per
ser
intel·ligents
Мы
опасны
лишь
тем,
что
умны
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Com
l'aigua
que
erosiona
l'engranatge
del
sistema
Как
вода,
что
разъедает
шестеренки
системы
Som
l'aire
que
s'esvara
entre
gàvies
i
presons
Мы
— воздух,
что
просачивается
сквозь
клетки
и
тюрьмы
Com
la
terra
que
s'ofega
front
a
l'ús
del
pesticida
Как
земля,
что
задыхается
от
пестицидов
Som
el
foc,
la
resposta
col·lectiva
Мы
— огонь,
коллективный
ответ
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Guanyaràs
on
jo
he
perdut
Ты
победишь
там,
где
я
проиграла
Triomfaràs
sota
el
meu
fracàs
Ты
восторжествуешь
над
моим
провалом
Arribaràs
on
no
he
arribat
Ты
дойдешь
туда,
куда
я
не
смогла
T'escoltaran
molt
més
enllà
Тебя
услышат
гораздо
дальше
Portem
un
nou
mon
dins
dels
nostres
cors
Мы
несем
новый
мир
в
своих
сердцах
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Crea,
planta-li
cara
Твори,
взгляни
ему
в
лицо
Mossega
Кусай
Afila
bé
les
dents
Острее
точи
зубы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.