Lyrics and translation maggio feat. Golden Years - chiudere un occhio

chiudere un occhio

(Ricordare che, ricordare che, ricordare che)
(Ricordare che, ricordare che, ricordare che)

I periodi passano, ma senza virgole è tutto meno comprensibile
Il fiato stringe e rinsecchisce viscere
Vorrei vincere contro queste pause misere
Ma sono sempre io con le mie cause perse al limite
E non so se ridere
Di questi mesi ammassati nell′iride
Sopra sedie e polvere da togliere e decidere
Di buttarsi tra gli spalti di stadi evolutivi
Ma sì, sposto questi massi e ce ne andremo vivi
Più convinti
Ora siamo pari, perché fingi e non mi scrivi?
Neanche mi paghi, io ti lascio i miei respiri
Che vuoi farci? Mi hanno dato dei principi
Però posso fare un'eccezione
Chiudere un occhio
Ritrovare il mio cordone
Lasciare accostato il portone
Far finta di niente, che tanto nemmeno so come
La tua pace mi rende migliore
In questo periodo di mosche dimostrami che
Certe volte dovremmo sbagliare anche al sole
E farcene una ragione

Закрыть глаза

(Помнить об этом, помнить об этом, помнить об этом)
(Помнить об этом, помнить об этом, помнить об этом)

Время идет, но без запятых всё менее понятно.
Дыхание сжимается и иссушает внутренности.
Я хотел бы победить эти жалкие паузы,
Но это всегда я со своими проигранными делами на грани.
И я не знаю, смеяться ли
Над этими месяцами, скопившимися в радужке,
Над стульями и пылью, которую нужно убрать, и решить,
Броситься ли на трибуны этих эволюционных стадионов.
Но да, я сдвину эти глыбы, и мы уйдем живыми,
Более уверенными.
Теперь мы квиты, почему ты притворяешься и не пишешь мне?
Даже не платишь мне, я оставляю тебе свои вздохи.
Что поделать? Мне дали принципы,
Но я могу сделать исключение.
Закрыть глаза,
Найти свой путь,
Оставить дверь приоткрытой,
Сделать вид, что ничего не случилось, ведь я даже не знаю, как.
Твой покой делает меня лучше
В это время мух, докажи мне, что
Иногда мы должны ошибаться даже на солнце
И смириться с этим.