Lyrics and Russian translation majtis - nino

nino

Stoi mały chłopiec na granicy wrogich państw
Nie ma nic przy sobie tylko parę ładnych lat
Czarno biały odcień pośród tylu znanych barw
Znów nabiera kolor kiedy na pianinie gra
Z boku jego matka obserwuje cały czas
By nie zrobił krzywdy i nie poniósł dużych strat
Stoi również ojciec ale twardą rękę ma
Gdy płacze w kamień zamienia się łza
Nagłe mały chłopiec staje duży nie wie jak
Ma przy sobie miłość spokój nie przestaje grać
Ludzie z niego śmieją bo posiada własny świat
I żyje z nadzieją, że w tym świecie znajdzie skarb
Na szerokie wody dziś wypływa wszędzie hak
Złota rybka spełnia jego wszystkie życzenia
Lata lecą szybko tak jak szybujący ptak
Duży zmienia w starca który w duszy stale gra
I po czasie klawisz pozostaje znowu sam
Czy znasz tego pana jak na imię powiedz miał
Fala go zabrała ale został jego skarb
Który jest ukryty zobacz idzie nowy Pan

Нино

Стоит маленький мальчик на границе враждующих государств,
Нет у него ничего, кроме нескольких прекрасных лет.
Черно-белый оттенок среди стольких знакомых красок,
Снова обретает цвет, когда играет на пианино.
Сбоку его мать наблюдает все время,
Чтобы он не причинил вреда и не понес больших потерь.
Стоит также отец, но у него твердая рука,
Когда плачет, в камень превращается слеза.
Внезапно маленький мальчик становится большим, не знает как,
У него есть любовь, спокойствие, не перестает играть.
Люди над ним смеются, потому что у него свой мир,
И он живет с надеждой, что в этом мире найдет сокровище.
На широкие воды сегодня он выходит, везде закидывая крючок,
Золотая рыбка исполняет все его желания.
Годы летят быстро, как парящая птица,
Большой превращается в старика, который в душе постоянно играет.
И спустя время клавиша остается снова одна.
Знаешь ли ты этого господина, скажи, как его звали?
Волна унесла его, но осталось его сокровище,
Которое спрятано, смотри, идет новый господин.