Makeyla feat. T-RoMaN - Imprisoned - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makeyla feat. T-RoMaN - Imprisoned




Imprisoned
Emprisonnée
I can't wait, can't breathe
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas respirer
Slow and monotonous life is killing me
La vie lente et monotone me tue
I gotta know right now
Je dois savoir maintenant
Know the answers to all my questions
Connaître les réponses à toutes mes questions
I'm so impatient
Je suis tellement impatiente
I'm so impatient
Je suis tellement impatiente
I will never run
Je ne fuirai jamais
I will never hide
Je ne me cacherai jamais
It's my life
C'est ma vie
I will never feel
Je ne sentirai jamais
I will never know what it's like
Je ne saurai jamais ce que c'est
But I can't wait
Mais je ne peux pas attendre
I just can't
Je ne peux pas
I'm imprisoned in four walls
Je suis emprisonnée dans quatre murs
There is no sound, no voice
Il n'y a pas de son, pas de voix
I'm losing air, losing air
Je perds l'air, je perds l'air
I'm lost in space and time
Je suis perdue dans l'espace et le temps
When I'm dancing I feel alive
Quand je danse, je me sens vivante
What else could I have done?
Que pouvais-je faire d'autre ?
Can you help me now?
Peux-tu m'aider maintenant ?
So can you help me now?
Alors peux-tu m'aider maintenant ?
I wanna get out of here
Je veux sortir d'ici
I can't wait anymore, сan you help me?
Je ne peux plus attendre, peux-tu m'aider ?
I'm starting to suffocate
Je commence à suffoquer
I'm gonna find the answers to all my questions
Je vais trouver les réponses à toutes mes questions
I'm so impatient
Je suis tellement impatiente
I'm so impatient
Je suis tellement impatiente
I will never run
Je ne fuirai jamais
I will never hide
Je ne me cacherai jamais
It's my life
C'est ma vie
I will never feel
Je ne sentirai jamais
I will never know what it's like
Je ne saurai jamais ce que c'est
But I can't wait
Mais je ne peux pas attendre
I just can't
Je ne peux pas
I'm imprisoned in four walls
Je suis emprisonnée dans quatre murs
There is no sound, no voice
Il n'y a pas de son, pas de voix
I'm losing air, losing air
Je perds l'air, je perds l'air
I'm lost in space and time
Je suis perdue dans l'espace et le temps
When I'm dancing I feel alive
Quand je danse, je me sens vivante
What else could I have done?
Que pouvais-je faire d'autre ?
Can you help me now?
Peux-tu m'aider maintenant ?
So can you help me now?
Alors peux-tu m'aider maintenant ?
Can't fight, cause i'm just Imprisoned
Je ne peux pas me battre, car je suis juste emprisonnée
My mind, where i'm just Imprisoned
Mon esprit, je suis juste emprisonnée
It's all right, cause i'm just Imprisoned
Tout va bien, car je suis juste emprisonnée
Imprisoned
Emprisonnée
I will never run
Je ne fuirai jamais
Can't fight, cause i'm just Imprisoned
Je ne peux pas me battre, car je suis juste emprisonnée
My mind, where i'm just Imprisoned
Mon esprit, je suis juste emprisonnée
It's all right, cause i'm just Imprisoned
Tout va bien, car je suis juste emprisonnée
Imprisoned
Emprisonnée
I will never run
Je ne fuirai jamais





Makeyla feat. T-RoMaN - Imprisoned
Album
Imprisoned
date of release
19-08-2016


Attention! Feel free to leave feedback.