makko - Candlelights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation makko - Candlelights




Candlelights
Candlelights
Ja
Je
Ich mach paar Candlelights an
J'allume quelques bougies
Sie ruft mich Day und Night an
Elle m'appelle jour et nuit
Sie sagt ich tu' ihr Leid an
Elle dit que je lui fais du mal
Ich sag es tut mir Leid dann
Je dis que je suis désolé alors
Fünf bands in der Pocket
Cinq billets dans la poche
Baby ich geh hoch wie ne Rocket
Bébé, je monte comme une fusée
Buch mich für Show and I rock it
Réservation pour le show et je le rock
Buch mich für die Show und ich rock-out
Réservation pour le show et je rock out
Ich mach mein' ganzen Block proud
Je rends mon quartier fier
Mein Baby cute, ich buch ein Flug
Mon bébé est mignonne, je réserve un vol
Und ich such ein Loft aus
Et je cherche un loft
Ich brauch Bands, keine Likes Vans oder Nikes
J'ai besoin de billets, pas de likes, de Vans ou de Nikes
Ich hol dir Schuhe und ein Kleid
Je vais te chercher des chaussures et une robe
Candlelights, Candlelights
Lumières de bougies, lumières de bougies
She wanna see me, wanna stay all night
Elle veut me voir, veut rester toute la nuit
Bin nicht Central Cee, doch ich sag ihr alright
Je ne suis pas Central Cee, mais je lui dis d'accord
Sieh mich jetzt im TV, hör mich jetzt im Radio
Tu me vois maintenant à la télé, tu m'entends maintenant à la radio
Ich lieb sie wie Keke, wir zwei machen Cardio
Je l'aime comme Keke, nous faisons du cardio à deux
Ist crazy wenn du hustlest jeden Tag und sich dann alles changed
C'est fou quand tu trimes tous les jours et que tout change
Ist crazy wenn du bist, so wie du bist, sie alles blamed
C'est fou quand tu es toi-même et que tout te retombe dessus
Doch alles gut mein Girl, ich will dich nicht für alles blamen
Mais tout va bien ma chérie, je ne veux pas te blâmer pour tout
Weil ich bin keiner von den' die dich dann für alles shamen
Parce que je ne suis pas un de ceux qui te font honte pour tout
Ich geh nicht zu McFit, doch mein Plug er macht Mac fit
Je ne vais pas à McFit, mais mon plug fait du Mac fit
Früher da fand ich mich hässlich, bin im Club es wird hektisch
Avant, je me trouvais laid, au club, c'est chaotique
Und ich grüß alle meiner Neider, Girl ich lieb all deine Kleider
Et je salue tous mes envieux, chérie, j'aime toutes tes robes
Sag ihr ein' Satz, sie zeigt Einsatz, doch in ihrm' Herz nein da ist kein Platz
Dis-lui une phrase, elle fait des efforts, mais dans son cœur non, il n'y a pas de place
Ich brauch Clothes in Extra-Large, Shows sind Extra-Large
J'ai besoin de vêtements en Extra-Large, les spectacles sont Extra-Large
Flows sind extra hart und mein Girl mit curly Haaren
Les flows sont extra durs et ma chérie aux cheveux bouclés
Shop dir Schuhe und ein Kleid, Baby packs auf meine Card
Achète-toi des chaussures et une robe, bébé pack sur ma carte
Was deine Freunde von mir halten, shit das ist mir scheiß egal
Ce que tes amis pensent de moi, merde, c'est pas mon problème
Ich mach paar Candlelights an
J'allume quelques bougies
Sie ruft mich Day und Night an
Elle m'appelle jour et nuit
Sie sagt ich tu' ihr Leid an
Elle dit que je lui fais du mal
Ich sag es tut mir Leid dann
Je dis que je suis désolé alors
Fünf bands in der Pocket
Cinq billets dans la poche
Baby ich geh hoch wie ne Rocket
Bébé, je monte comme une fusée
Buch mich für Show and I rock it
Réservation pour le show et je le rock
Buch mich für die Show und ich rock out Ich mach mein' ganzen Block proud
Réservation pour le show et je rock out Je rends mon quartier fier
Mein Baby cute, ich buch ein Flug
Mon bébé est mignonne, je réserve un vol
Und ich such ein Loft aus
Et je cherche un loft
Ich brauch bands, keine Likes Vans oder Nikes
J'ai besoin de billets, pas de likes, de Vans ou de Nikes
Ich hol dir Schuhe und ein Kleid
Je vais te chercher des chaussures et une robe
Candlelights, Candlelights
Lumières de bougies, lumières de bougies





Writer(s): Andreas Janetschko, Christoph Makowski


Attention! Feel free to leave feedback.