Lyrics and translation makko - Grad mal ein Jahr

Grad mal ein Jahr

(Ayo Miroow, you ain't ill)
Herz pocht, ich bin am Block, wo soll ich sonst sein? (Yeah)
Ich grind' grad mal ein Jahr
Bin pretty sure ich grinde noch eins, yeah, yeah

Herz pocht, ich bin am Block, wo soll ich sonst sein?
Ich bin am Block, wo soll ich sonst sein?
Hab' mir den Bag grad gegettet
Ich geh' los und hol' mir noch ein'n, ja, ja, ja-ja-ja
Bitch, ich grind' grad mal ein Jahr
Bin pretty sure, ich grinde noch eins
Bin pretty sure, ich grinde noch eins
Ja, manche Homies sind gegang'n und manche feiern bald 'ne Hochzeit
Nutz dein Leben, weil du kriegst nicht noch eins

Ey, nutz dein Leben to the fullest, weil du kriegst es nur einmal
Ja, wer weiß, der weiß, ich talk' mit euch, der Rest ist mir egal
Ich weiß, dir ist heut nur noch wichtig
Wer ich bin, nicht wer ich war
Ich hab' 'ne Menge Shit verschlafen (Ja)
Trotzdem Dreams, die wurden wahr (Ja, ja-ja-ja-ja)
Ich sag' den Shit, weil ich's gemeint hab'
Du sagst den Shit, weil du mal irgendwo gesignet hast
Yey, alte Biddies call'n mein Phone und
Fragen mich, ob ich heute noch wie früher Zeit hab'
Ich glaube nein, Mann

Ja, früher ließen sie mich warten als mein Plug
Heut' warten sie bei unsrer Show am Einlass
Ich glaub', ihr seht nicht ein, Mann
Ihr hängt zu lang am selben Film
Es läuft schon Abspann auf der Leinwand
Frag nicht, wo ich bin, wo soll ich sein, Mann?

Herz pocht, ich bin am Block, wo soll ich sonst sein?
Ich bin am Block, wo soll ich sonst sein?
Hab' mir den Bag grad gegettet
Ich geh' los und hol' mir noch ein'n, ja, ja, ja-ja-ja
Bitch, ich grind' grad mal ein Jahr
Bin pretty sure, ich grinde noch eins
Bin pretty sure ich grinde noch eins
Ja, manche Homies sind gegang'n und manche feiern bald 'ne Hochzeit
Nutz dein Leben, weil du kriegst nicht noch eins

Grind for a Year

(Ayo Miroow, you ain't ill)
My heart's beating, I'm on the block, where else should I be? (Yeah)
I've been grinding for a year now
Pretty sure I'll grind for another one, yeah, yeah

My heart's beating, I'm on the block, where else should I be?
I'm on the block, where else should I be?
I just got the bag
I'm going out and getting another one, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Bitch, I've been grinding for a year now
Pretty sure I'll grind for another one
Pretty sure I'll grind for another one
Yeah, some homies are gone and some are celebrating weddings soon
Live your life, you won't get another one

Hey, live your life to the fullest, you only get it once
Yeah, who knows, who knows, I'm talking to you, the rest I don't care about
I know all you care about today is
Who I am, not who I was
I've slept through a lot of shit (Yeah)
But still, dreams came true (Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
I'm saying this shit because I mean it
You say that shit because you got signed somewhere
Yey, old ladies call my phone and
Ask me if I have time like I used to
I don't think so, man

Yeah, they used to make me wait when I was their plug
Today they wait for us at the entrance to our show
I don't think you see it, man
You've been stuck in the same movie for too long
The credits are rolling on the screen
Don't ask me where I am, where else should I be, man?

My heart's beating, I'm on the block, where else should I be?
I'm on the block, where else should I be?
I just got the bag
I'm going out and getting another one, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Bitch, I've been grinding for a year now
Pretty sure I'll grind for another one
Pretty sure I'll grind for another one
Yeah, some homies are gone and some are celebrating weddings soon
Live your life, you won't get another one