makko - Nein, Doch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation makko - Nein, Doch




Nein, Doch
Non, Si
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Und sie fragt hast du für mich Zeit (ja)
Et elle me demande si j'ai du temps pour elle (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Und sie sagt es tut mir leid (ja)
Et elle dit que ça lui fait de la peine (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Ey ich weiß es ist schon ziemlich spät
Hé, je sais qu'il est déjà très tard
Und sie will das ich Heim komm′
Et elle veut que je rentre
Und ich sage bitte baby bleib noch
Et je dis s'il te plaît, ma chérie, reste encore
Nein, doch, nein, doch, nein, doch (ja)
Non, si, non, si, non, si (oui)
Alles was ich habe wird geteilt
Tout ce que j'ai est à partager
Ey mein Block ist dein Block
Hé, mon quartier est ton quartier
Fick auf mein Handy, schmeiß es in die Ecke
Fous mon téléphone, lance-le dans un coin
Glaub mir ich hab kein Bock
Crois-moi, j'en ai rien à faire
Ich mach das Mic so chillig, dass es einklappt
Je rends le micro si chill qu'il se plie
Ich und meine Jungs, wir skaten dеine Einfahrt
Moi et mes mecs, on skate devant ta maison
Ey wir leben laut, du hast gеdacht es wär' so fucking einfach
Hé, on vit fort, tu pensais que c'était si facile
Hab ich keine Zeit, dann hab ich keine Zeit
Si je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Und sie fragt hast du für mich Zeit (ja)
Et elle me demande si j'ai du temps pour elle (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Und sie sagt es tut mir leid (ja)
Et elle dit que ça lui fait de la peine (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Ey ich weiß es ist schon ziemlich spät
Hé, je sais qu'il est déjà très tard
Und sie will das ich Heim komm′
Et elle veut que je rentre
Und ich sage bitte baby bleib noch
Et je dis s'il te plaît, ma chérie, reste encore
Nein, doch, nein, doch, nein, doch (ja)
Non, si, non, si, non, si (oui)
Sie ist unterwegs, ich bin es auch (ja)
Elle est en route, je le suis aussi (oui)
Krieg' ich geld dann geb' ich′s aus (ja)
Si j'ai de l'argent, je le dépense (oui)
Ey ich will heut nicht nach Haus (ja)
Hé, je ne veux pas rentrer aujourd'hui (oui)
Ich will heute nicht nach
Je ne veux pas rentrer aujourd'hui
Ey pass mein Feuer, ich hau an (ja)
Hé, garde mon briquet, je vais fumer (oui)
Das Stu ist voller Dunst, ich glaube ich verliere den Verstand (ja)
Le studio est plein de fumée, je crois que je perds la tête (oui)
Den Verstand (ja)
La tête (oui)
Baby bleib entspannt, es heißt nur Skunk wegen dem Gestank (ja)
Ma chérie, reste zen, c'est juste du skunk à cause de l'odeur (oui)
Ich copp drei Mollen und vielleicht auch eine Fanta
Je prend trois joints et peut-être un Fanta
Kleiderkreisel runterbieten, kein Versand (ja)
Vendre mes vêtements moins cher sur Vinted, pas d'envoi (oui)
Ich verwandel Bier in Pfand, du sammelst Pfand (ja)
Je transforme la bière en consigne, tu ramasses les consignes (oui)
Ziehe durch, die Nacht mit shawty an der Hand (ja)
Je traîne, la nuit avec ma shawty à la main (oui)
Und so tief es ist Physik (ja)
Et c'est comme ça, c'est de la physique (oui)
Ich bin verliebt, ich bin verliebt (ja)
Je suis amoureux, je suis amoureux (oui)
Bitte sag du fühlst was ich fühl
S'il te plaît, dis-moi que tu sens ce que je ressens
Bist du auch verliebt in die Musik? (ja)
Tu es aussi amoureuse de la musique ? (oui)
Bist du auch verliebt in die Musik? (ja)
Tu es aussi amoureuse de la musique ? (oui)
Und sie, und sie, und sie, und sie fragt (ja)
Et elle, et elle, et elle, et elle me demande (oui)
Und sie fragt hast du für mich Zeit (ja)
Et elle me demande si j'ai du temps pour elle (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Und sie sagt es tut mir leid (ja)
Et elle dit que ça lui fait de la peine (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Ey ich weiß es ist schon ziemlich spät
Hé, je sais qu'il est déjà très tard
Und sie will das ich Heim komm′
Et elle veut que je rentre
Und ich sage bitte baby bleib noch
Et je dis s'il te plaît, ma chérie, reste encore
Nein, doch, nein, doch, nein, doch (ja)
Non, si, non, si, non, si (oui)
Und sie fragt hast du für mich Zeit (ja)
Et elle me demande si j'ai du temps pour elle (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Und sie sagt es tut mir leid (ja)
Et elle dit que ça lui fait de la peine (oui)
Nein, doch, nein, doch, nein, doch
Non, si, non, si, non, si
Ey ich weiß es ist schon ziemlich spät
Hé, je sais qu'il est déjà très tard
Und sie will das ich Heim komm'
Et elle veut que je rentre
Und ich sage bitte baby bleib noch
Et je dis s'il te plaît, ma chérie, reste encore
Nein, doch, nein, doch, nein, doch (ja)
Non, si, non, si, non, si (oui)






Attention! Feel free to leave feedback.